连法官都说,这部新法可能违宪。多家公民自由组织表示,这种做法可能会违反匈牙利承诺的国际义务。
Even judges say the new legislation may be unconstitutional; civil-liberties groups say it may breach Hungary's international obligations.
公民外交官的工作,小到在自己的家里接待国际游客,大到组织和主持“浸濡之旅”。
Being a citizen diplomat can be as simple as hosting an international visitor in one's home. Or it can involve organizing and hosting "immersion journeys."
国际组织数量的增加,跨国公司的主要影响,公民社会机构的兴起在国际经济中构成了一些新的演员。
The increased number of international organizations, the major influence of multinational corporations, and the rise of civil society constitutes some of the new actors in the global economy.
维护并促进公民社会的公益是国家的责任。为整个人类家庭的公益,则要求一个国际社会的组织。
It is the role of the state to defend and promote the common good of civil society. the common good of the whole human family calls for an organization of society on the international level.
相反,该公司正在组织一场活动来帮助美国公民自由联盟和国际救援委员会,并计划向这两家团体捐赠25万美元。
Instead, the agency is organizing an event to help the American Civil Liberties Union and the International Rescue Committee. It also has plans to donate $250,000 to the two groups.
组织并承办国际、国内会议、奖励旅游及中国公民出境和国内旅游业务,同时可提供全球饭店网络预订服务。
Organizing and holding International and Domestic conference, Incentive tour; Outbound tour and Domestic travel; and we may offer global accommodation reservation service.
组织并承办国际、国内会议、奖励旅游及中国公民出境和国内旅游业务,同时可提供全球饭店网络预订服务。
Organizing and holding International and Domestic conference, Incentive tour; Outbound tour and Domestic travel; and we may offer global accommodation reservation service.
应用推荐