展厅里张挂着许多国画。
The exhibition hall is decorated with many traditional Chinese paintings.
与西方画作不同，中国画更加抽象。
Distinct from western paintings, Chinese paintings are more abstract.
她擅长中国画和工艺品。
艺术家们，比如法国画家Degas，很快模仿堪的派摄影师们获得这些意外效果。
The accidental effects obtained by candid photographers were soon being copied by artists such as the French painter Degas.
一位名叫菲利普·雅克·德·卢森堡的著名法国画家在这种兴奋中找寻到了自我。
Finding himself in the middle of this excitement was an accomplished French painter named Philippe Jacques de Loutherbourg.
中国画的最高境界是山水画。
The highest form of Chinese painting is mountains and water.
在他的新学校，他爱上了传统中国画。
At his new school, he fell in love with traditional Chinese painting.
传统国画包括山水画、花鸟画、人物画。
Traditional Chinese painting includes mountains and water, flowers and birds, figures.
在中国古代，大多数国画都是在纸上或丝绸上画的。
In ancient China, most of the Chinese paintings were done on paper or silk.
龙舟赛多久举行一次？古代丝绸之路是什么时候开始的？那里的中国画多少钱？
How often is the dragon boat race held? When did the ancient Silk Road start? How much is the Chinese painting there?
他认为署名是博纳托，但经他仔细研究后，发现署名是博纳尔，一位他从未听说过的法国画家。
It was signed "Bonnato" or so he thought, but when he researched it, he only found "Bonnard," a French painter he had never heard of.
张大千被誉为“中国的毕加索”，而吴冠中是第一位其作品在大英博物馆展出的中国画家。
Zhang Daqian is regarded as "the Picasso of China" and Wu Guanzhong was the first Chinese painter whose works were shown at the British Museum.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
工笔画是以“工”为特点的中国画画体，教师在工笔画教学中，应梳理历史，阶段教学。
This paper expounds on the teaching methods of claborate-style painting in five aspects.
她在纸上描了一幅国画。
我们做草柳制品，刺绣制品，陶次瓷，玉雕，古玩，国画，绢花和各种各样的玩具和礼物的出品业务。
We are not exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
你这儿有这么多古玩和中国画。
中国画有许多不同的风格。
阿美：哦，那里有很多中国古董店，也有中国画。
May： Oh, there are many Chinese antique stores. They get paintings, too.
魏以画国画为生，作品主要售往欧州。去年他的业绩下降了80%，而牛年看起来将是更为艰难的一年。
Wei's income from his landscape paintings, which are sold in Europe, fell 80 percent last year, and the Year of the Ox seems likely to bring more belt-tightening.
记不住他们的名字。下午，给苏珊买了一幅中国画。
Can't remember their names.In afternoon, buy a Chinese painting for Susan.
近来，我们对1840年至1880年间的法国画作的理解力简直是突飞猛进。
Lately our understanding of French painting from 1840 to 1880 has come on leaps and bounds.
近来，我们对1840年至1880年间的法国画作的理解力简直是突飞猛进。
Lately our understanding of French painting from 1840 to 1880 has come on leaps and bounds.
应用推荐