国电物资集团有限公司是中国国电集团公司所属专业性公司。
Guodian Material corporation is a professional corporation affiliated to China Guodian corporation.
投标单位需在国电物资集团商务网注册，缴费后由网上下载招标文件。
The bidding unit shall register on Guodian Material Commercial Net and after making the payment, each unit can download the tender documents.
飞华公司是隶属于国电通信中心，具有电力资本背景的新型网络运营商。
Feihua Company is a new-type trader running network with capital background of electric power, which subordinate the country electricity and communications in the center.
国电电力是当前的电力蓝筹，依托股东的雄厚实力，将来有望成为电力板块的龙头。
SP is the current blue-chip power, relying on the solid strength of the shareholders, the future is expected to become the leading electricity plate.
国电电力是当前的电力蓝筹，依托股东的雄厚实力，未来有望成为电力板块的龙头。
SP is the current blue-chip power, relying on the solid strength of the shareholders, the future is expected to become the leading electricity plate.
万安资源丰富、电力充沛，国家重点工程装机50万千瓦的国电万安水电厂位于县城南面；
Wan'an is rich in natural resources. The national key project Wan'an 500,000kw Hydroelectric power station lies to the south of downtown, Wan'an is a beautiful scenic spot.
国电南京自动化股份有限公司是国家电力系统首家高科技上市公司。现控股方是中国华电集团。
Guodian Nanjing Automation co., Ltd. is the first publicly listed high scientific and technical enterprise, whose stock shares are mostly controlled by China Huadian Corporation.
深圳市国电旭振电气技术有限公司保留对本技术说明书的修改权利，产品与说明书不符时，以实际产品为准，恕不另行通知。
Shenzhen Guodianxuzhen Electric Technique Co., LTD reserves the right to modify the technical manual. Actual product shall prevail when there is a discrepancy between the product and the manual.
第五章介绍了 Black-Scholes期权定价模型， 同时运用 B-S 模型对 2003 年发行的代表性的可转换债券——国电转债进行定价分析并与市场价格比较。
The fifth chapter introduces the Black-Scholes option pricing model, Prices one representative CB issued in 2003 and contracts the results with the market price.
目前两国都严重依赖于煤电，而两国在未来几十年里都会出现发电量激增的局面。
Both countries at present rely heavily on coal for electricity generation, which both will be boosting hugely in coming decades.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
它同时也被报道涉嫌商业间谍，并且渗透所在国的所有电话和无线电通讯，这是对隐私的极端侵犯。
It has also been involved in reports of commercial espionage and is believed to filter all telephone and radio communications in the nations which host it - an extreme violation of privacy.
这将超过两个最大的风电生产国(美国和西班牙)2008年的产量。
That's more than two of the largest wind power producers-united States and spain-generated in 2008.
在这一阶段，这两国的无线电技术的订单至少占全球新订单的一半以上。
The two accounted for no less than half the world's increase in wireless-technology subscriptions in that period.
在2009年，中国对能源的渴望使其成为电煤的净进口国，以供发电站作为燃料。而且这一趋势将继续下去。
China's hunger for energy turned it into a net importer in 2009 of the thermal coal that fuels power stations, a trend that is set to continue.
目前，中国已成为水电、风电、太阳能发电装机世界第一大国。
At present, China has greater installed capacity in hydropower, wind power and solar power than any other country in the world.
本周四，苹果公司的智能手机支付系统正式登陆中国。中国的电子支付市场早已被电商巨头阿里巴巴一手遮天。
Apple Inc. on Thursday launched its smartphone-based payment system in China where the electronic payments market is already dominated by an arm of e-commerce giant Alibaba.
本周四，苹果公司的智能手机支付系统正式登陆中国。中国的电子支付市场早已被电商巨头阿里巴巴一手遮天。
Apple Inc. on Thursday launched its smartphone-based payment system in China where the electronic payments market is already dominated by an arm of e-commerce giant Alibaba.
应用推荐