你眼睛看到的第一件东西就是国玺——把它拿过来。
The first thing that falleth under your eye will be the Great Seal--fetch it hither.
他的脸上露出喜色,随即问那衣衫褴褛的候补国王:“国玺在什么地方?”
His face lighted, and he confronted the ragged candidate with this question, "Where lieth the Great Seal?"
哦,现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺,就是这玩意啊。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
中国中医科学院西苑医院教授张国玺表示。
Xiyuan Hospital, China Academy of Traditional Chinese Medicine, Professor ZhangGuoxi said.
国玺加盖在公告上。
90年代中期,刘国玺曾被远东经济评论认定为毒枭。
Liu Guoxi was named as a drug kingpin in the Far Eastern Economic Review during the mid 90's.
他们想要把我们的国玺作为代表这个新国家命运的一个象征。
They wanted our seal to be an allegory representing the destiny of the new nation.
汤姆茫然不知说什么才好--国玺这东西,他是从来没有听说过的。
Tom was at sea-a great seal was something which he was totally unacquainted with .
在金字塔上面的是美国的国玺,他用拉丁文写着:上帝赋予了我们任务。
Above the pyramid on the great seal of the United States it says in Latin: God has favored our undertaking.
国玺园,是一个以精选天然奇石加以精致雕琢,展现博鳌亚洲论坛26个发起国地理版图形状的主题园林。
By means of the choice natural rare stones having been fine carved, Guoxi Garden serves to exhibit the territory shape of each of 26 sponsors for Boao Forum for Asia.
国玺园,是一个以精选天然奇石加以精致雕琢,展现博鳌亚洲论坛26个发起国地理版图形状的主题园林。
By means of the choice natural rare stones having been fine carved, Guoxi Garden serves to exhibit the territory shape of each of 26 sponsors for Boao Forum for Asia.
应用推荐