国王无法诚实地说，他看不到的衣服。
The king was not able to honestly say that he could not see the clothes.
国王无法拒绝独女的请求，他从王座上站起身，册封小铁匠为骑士。
The King couldn't refuse his only daughter. He rose from his throne and knighted the blacksmith.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况，决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
现在国王的喜悦几乎叫他无法忍受。
维纳国王拥有无法形容的财富。
可能我们无法理解国王企鹅所忍受的严酷环境与我们有何关联，但我们每一个人都知道在冰上孵育自己的蛋代表什么意思。
Perhaps we cannot relate to the severe conditions enduring by the Emperor penguin, but each of us knows what it means to sit on our own versions of ice and egg.
斯坦尼斯拉夫国王顾忌到自己尚不牢固的宝座，派信使告知查理他无法分兵支援他的这位盟友了。
King Stanislaw, concerned about his own insecure position, had sent messengers to inform Charles that he could not spare any troops to aid his ally.
当非力士的国王问我战况时，我将那些无法致信的事情向他禀告了。
I had a few dozen men with me. When theKing of Philistia asked me what happened, I told him the unbelievable eventsthat happened.
古老的一个王国里，有一个年老的国王，还有一个无法生育的王后。
In the old Kingdom, there was an old king and a queen who could not bear.
老精灵邀请国王来参观，国王坐在座椅上看着这个雄伟的建筑，无法想象竟然是一个蚂蚁的杰作！
Old elf invited the king to visit, the king sat in the chair watching this magnificent building, can not imagine that it is a masterpiece of ants!
因为王后无法生育，国王还没有继承人，大臣们都很着急，不知道等国王逝世后，谁来接替这个王位。
Because the queen can not bear, the king did not inherit the people, the ministers are very worried, do not know the death of the king, who will take over the throne.
两人一心想离去，而病重的老国王哈罗德显然又无法继续操劳国事。
They bent to leave, and sick of the old King Harold is obviously unable to continue physical exertion affairs.
虽然国王和王后试过很多方法，但她仍然无法入睡。
Although king and queen tried many methods, she still couldn't sleep.
“人类从事劳动填饱了那张嘴，却无法填满灵魂”。（摘自传道书6：7 新国王詹姆斯版本）
"All the labor of man is for his mouth, and yet the soul is not satisfied" (Eccl. 6:7 NKJV).
他也表示，因为发型已经被破坏，所以无法判断这个雕像究竟是一个国王，还是一位神。
He also noted that because the coiffure was broken, it was impossible to tell whether the subject was a king or a god.
将死国际象棋中的一着，攻击对手的国王使之无法逃脱或抵抗。
A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent's king.
很久以前，爆发了一场大战，国王招募了许多士兵，他只发给士兵很少军饷，士兵根本就无法靠这点钱活下去。三个士兵相约逃跑。
There was a great war, and the king had many soldiers, but gave them small pay, so small that they could not live upon it, so three of them agreed among themselves to desert.
虽然国王和王后试过很多方法，但她仍然无法入睡。
Although the king and the queen tried many methods, she still couldn't sleep.
正巧就在这个时候，国王的女儿病得很严重，王宫内的御医们都无法治愈她。
Now it happened that just at this time the king's daughter was very ill and none of the court doctors could cure her.
攻击(国际象棋中对手的。国王。)，使之无法逃脱或抵抗来结束游戏。
Games To attack (a chess opponent's king) in such a manner that no escape or defense is possible, thus ending the game.
那一年对你真的是太美好了，在你赢得国王杯的九个月前，你随西班牙国家队赢得了世界杯，这种殊荣真的是绝大多数人穷其一生都无法得到的。
Kay:It was a good twelve months for you and nine months before that you won the World Cup with Spain. It's a cup that so few people get to realize the dream of winning.
在这个问题上，即在这种天然的无法剥夺的遗传素质上，这位马背上的信使跟国王、首相或伦敦城最富有的商人毫无二致。
As to this, his natural and not to be alienated inheritance the messenger on horseback had exactly the same possession as the King, the first Minister of State, or the richest merchant in London.
在陆地巡洋舰是被称为在澳大利亚，其可靠性和越野实力信誉几乎是在崎岖的内陆地区无法比拟的国王。
The LandCruiser is known as the king of the outback in Australia, where its reputation for reliability and off-road prowess are almost unmatched in rugged areas.
这一次，国王再也无法阻拦大臣们了。大家对她进行了审判。
She must be judged, " and the King was no longer able to restrain his councillors."
国王有无法形容的威严。
国王有无法形容的威严。
应用推荐