他认为通过工人党服务群众是国民服役的另一种延伸。
He believes that serving in WP is an extension of national service.
50年来，我们享有和平与稳定，这是一代代国民服役人员用血汗换回来的。
Let us celebrate 50 years of peace and security, underwritten by the blood and sweat of generations of NSmen.
换言之，每三个新移民的儿子当中，有两个履行国民服役，另一个则不要入伍当兵，愿意放弃永久居民的资格。
In another words, for every three sons of permanent residents, two would enlist while one would give up his permanent residency status in order to forgo national service.
他战时在国民警卫队服役了一段时间。
她在2007年获得了第一本护照，访问了在科威特和德国服役的阿拉斯加州国民卫队成员。
She received her first passport in 2007, to visit Alaska national guard members serving in Kuwait and Germany.
非洲人国民大会(非国大)的政策就是去教育所有的人，甚至是我们的敌人：我们相信所有的人，即使是在监狱服役的狱吏，也是能改造的，而且我们要力争改变他们。
It was ANC policy to try to educate all people, even our enemies: we believed that all men, even prison service warders, were capable of change, and we did our utmost to try to sway them.
我将与美国民众一道，赞颂那100多万在伊拉克服役的美国士兵。
I'll join the American people in paying tribute to the more than 1 million Americans who have served in Iraq.
我们在那次恐怖袭击之后的日子也看到了他们的勇气，美国民众蜂拥至全国各地的征兵中心，要求服役，宣誓保卫人民，捍卫自由。
We saw their valor in the days after that attack, when Americans crowded into recruiting centers across our country, raised their hands to serve, and pledged to defend our people and our freedom.
一名曾在波多黎各和阿拉斯加陆军国民警卫队服役的26岁男子，承认他计划了劳德代尔堡—好莱坞机场的枪击案。
A 26 - year-old man who'd served in the Puerto Rico and Alaska Army national Guards has confessed to planning the shooting at Fort Lauderdale-Hollywood International Airport.
同时地处交通要道，交通流量大，是国民经济的命脉，因此它们施工阶段及服役期间的可靠性及极限承载能力至关重要。
Meanwhile, they were located in the traffic arteries and were the lifeline of national economy. So their reliability and the ultimate bearing-load capacity are quite important in service period.
一名曾在波多黎各和阿拉斯加陆军国民警卫队服役的26岁男子，承认他计划了劳德代尔堡—好莱坞机场的枪击案。
A 26 - year-old man who'd served in the Puerto Rico and Alaska Army national Guardshas confessed to planning the shooting at Fort Lauderdale-Hollywood International Airport.
同时我们也开始履行自己的职责——无论是服役军人还是普通国民——用自己的努力去践行被数以万计的美国公民所奉为神圣的——美国理念。
But let's also do our part - service-member and civilian alike - to live up to the idea that so many of our fellow citizens have consecrated-the idea of America.
同时我们也开始履行自己的职责——无论是服役军人还是普通国民——用自己的努力去践行被数以万计的美国公民所奉为神圣的——美国理念。
But let's also do our part - service-member and civilian alike - to live up to the idea that so many of our fellow citizens have consecrated-the idea of America.
应用推荐