N•格里高利•曼昆和杰弗里•萨切斯等学术界评论家拥护这些举动，二者呼吁20国集团关注预算平衡，采取“有利于增长”的紧缩政策。
Academic commentators such as N. Gregory Mankiw and Jeffrey Sachs are championing these moves, and both have called for the G-20 to focus on balancing budgets and on “pro-growth” austerity.
应对气候变化哥本哈根会议、坎昆会议先后成功举行，中美两国的积极协调功不可没。
Our active coordination played a big part in ensuring the success of the Copenhagen and Cancun climate conferences.
哥本哈根大会本来意味着达成包罗众国的协议；而坎昆大会本来就预期可能会很窘迫。
Copenhagen was meant to produce an all-encompassing agreement; cancun was expected to embarrass itself.
昆兰·沃斯收集到的情报使共和国对这场迫在眉睫的进攻有所警觉，他们集结了一支绝地特遣队去保卫这个重要的世界。
Intelligence gathered by Quinlan Vos tipped the Republic to this impending strike, and they were able to scramble a mission of Jedi protectors to defend this crucial world.
据罗马体育报报道，在小曼奇尼的争夺战中，尤文图斯似乎已经战胜了国米，因为他们准备用亚昆塔来交换罗马中场球员。
According to the Corriere dello Sport, Juventus look likely to beat Inter Milan to the signing of Amantino Mancini, by offering Vincenzo Iaquinta to Roma in exchange.
据罗马体育报报道，在小曼奇尼的争夺战中，尤文图斯似乎已经战胜了国米，因为他们准备用亚昆塔来交换罗马中场球员。
According to the Corriere dello Sport, Juventus look likely to beat Inter Milan to the signing of Amantino Mancini, by offering Vincenzo Iaquinta to Roma in exchange.
应用推荐