新浪微博的IPO对于新浪的老板曹国伟来说意义重大，其中一个重要的原因是：钱。
Weibo IPO seems to make sense for Sina boss [Charles] Chao for one big additional reason: money.
生在上海，在美国工作10年，能说流利英语的曹国伟，表示新浪微博一定会国际化。
Chao, a fluent English speaker who studied and worked in the U.S. for 10 years after growing up in Shanghai, says he definitely plans to take Weibo global.
虽然埃及跟沙特的双边关系也有微瑕，但两国向来是彼此信任的盟友，只要他们耍一下手腕，西方国家在阿拉伯的利益就会遭到重创。
Egypt and Saudi Arabia have been reliable, if flawed, Allies. Should they stumble, the West's interests in the region will be imperilled.
尼尼微住在亚述国(Assyria)，这是以色列的敌国。
Nineveh was in the country Assyria, which was Israel’s rival country.
因此，对《三国演义》“虚实”问题接受史的梳理实际上是重写文学史工作中的具体而微的部分。
Therefore, the ploughing of the reception history of the issue of fiction and reality in "the War among Three Kingdoms" was actually an exemplary job for rewriting literary history.
摘要：德国是一个优秀的起泡酒生产国，让我们看一下德国著名的塞克特和微气泡酒。
ABSTRACT: Germany is a great sparkling wine producing country, and let us have a look at the famous Sekt and Perlwein.
本周四中国互联网上简直吵翻了天，其原因是一名微博用户贴出了林丹和一名“神秘”女子在一起的照片，而几天前林丹的妻子刚刚生下他们的第一个孩子。
Thee Chinese Internet was abuzz on Thursday after a Weibo user posted photos of Lin Dan with a "mystery woman" just days after the badminton star's wife gave birth to their first child.
一位中国网友在新浪微博上写道：“即使是最美丽的模特也无法拯救这些土气过时的中国风服装”。
Even the world's most beautiful bodies are not going to save these rustic and passe Chinese-themed outfits, " wrote a Chinese web user on Sina Weibo, the country's equivalent of Twitter."
截至目前，集团已在中国和马来西亚两国超过200座城市拥有超过900家连锁酒店，有效会员数超过1000万， 其中微信活跃会员超过200万。
For now, Eastern Crown has exceeded 900hotels in more than 200 cities covering China and Malaysia. It has reached morethan 10 million loyalty members and exceeded 2 million active members onWechat.
截至目前，集团已在中国和马来西亚两国超过200座城市拥有超过900家连锁酒店，有效会员数超过1000万， 其中微信活跃会员超过200万。
For now, Eastern Crown has exceeded 900hotels in more than 200 cities covering China and Malaysia. It has reached morethan 10 million loyalty members and exceeded 2 million active members onWechat.
应用推荐