国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的激烈武装冲突至少循着一连串的国际法和军事纪律的原则。
Armed conflict between nation states is brutal, but at least it proceeds according to a set of rules grounded both in international law and in the demands of military discipline.
因此，通过法律途径解决国际争端是国家间处理问题的正确选择，国际法的重要作用不言而喻。
Therefore, it the right choice to deal with the international conflicts through legal ways, the importance of international law is self-evident.
领事保护是国际法的一个特殊制度，也是国家间关系的一项重要内容。
Consular protection is not only a special system in international law, but also an important component of relations among states.
国际法作为规范国家间交往的行为准则，与国内法相比在效力上有其自身的特点。
International laws, as the conducting principles between the countries, have their own characteristics in the validity compared with the inner laws.
本文意在说明和实证分析国家战略和国家间的战略互动对国际法生成、变化和保持相对稳定的影响。
The present paper is intended to illustrate how International Strategic Interaction influences the formation, legitimization, and change of International Law(IL).
自中国颁布《专利法》以来的25年间，中国基本上一直在试图平息西方国家对侵犯知识产权行为四处蔓延的不满。
China's patent law evolved over the past 25 years largely from efforts to quiet Western nations' complaints about rampant theft of intellectual property.
自中国颁布《专利法》以来的25年间，中国基本上一直在试图平息西方国家对侵犯知识产权行为四处蔓延的不满。
China's patent law evolved over the past 25 years largely from efforts to quiet Western nations' complaints about rampant theft of intellectual property.
应用推荐