国际非法交易产生的大量“游资”，对国家金融安全会产生一定冲击。
Illegal transactions between countries may create a great deal of "hot money", which can impact the financial safety of nations.
然而，中国金融体系仍存有许多潜在风险，维护国家金融安全已成为一个严峻课题。
However, China's financial system still has many potential risks. How to safeguard the national financial security has become a serious issue.
因为，高房价不仅触及到每一个城市居民根本利益，也成了国家金融安全的隐患、中国城市化进 程及经济生产方式转变的最大障碍。
Soaring home prices have not only hurt Chinese urban residents, but have posed a prominent threat to the country's financial stability and security.
欧股收盘走高，欧盟各国财长承诺为债台高筑的欧洲国家建立欧洲金融安全网。
European stocks rose as euro-area finance ministers pledged to strengthen the safety net for debt - strapped countries.
欧股收盘走高，欧盟各国财长承诺为债台高筑的欧洲国家建立欧洲金融安全网。亚洲股市上涨，美国股市涨跌互现。
European stocks rose as euro-area finance ministers pledged to strengthen the safety net for debt - strapped countries. Asian shares climbed, while Nasdaq-100 Index futures fell.
这不仅会给银行信贷资产带来损失，也威胁到国家的金融安全。
This will not only bring losses to credit assets of Banks, but also threaten the national financial security.
在人民币升值预期强烈的情况下，大量境外投机资金进入，严重影响国家经济和金融安全。
With the upvaluation of RMB strongly expected, large foreign speculative fund has poured into China, severely affecting the states economic and financial security.
由于金融系统的崩溃将会给社会带来无法估量的损失，因此许多国家都已经或正在建立各种形式的金融安全网。
The collapse of finance system will bring uncountable loss for the society, so many countrys have built or are building all kinds of finance security network.
面对国际金融危机，我国国家审计在维护金融安全方面还存在着一些系统性缺陷，这些系统性缺陷是由一些深层次原因导致的。
In the international financial crises, there are some systematic deficiencies which were caused by the deep-rooted reasons in the government auditing.
面对国际金融危机，我国国家审计在维护金融安全方面还存在着一些系统性缺陷，这些系统性缺陷是由一些深层次原因导致的。
In the international financial crises, there are some systematic deficiencies which were caused by the deep-rooted reasons in the government auditing.
应用推荐