我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
We mainly rely on expanding effective domestic demand, particularly consumer demand, to boost economic growth.
我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
Enlarging the the internal effective requirement especially the consumption requirement is our fundamental stand of improving the economic increase.
目前国内有效需求不足制约经济增长的根源在于无效供给过剩，有效供给不足。
The basic reason why inadequate effective demand in our country now restricts economic growth is that ineffective supply is excessive while effective supply is not enough.
另一方面，制约了农民工自身的城市化进程，遏制了国内有效需求的扩大，在一定程度上还造成了社会资源的极大浪费。
On the other hand, it has restricted its own the process of urbanization, curbed the expansion of domestic effective demand, also, to a certain extent, caused a great waste of social resources.
因此，2002、2003年继续实行适度扩张的财政政策，通过财政扩张，增加国内有效需求，为推动经济的成长创造条件，应是一种必然选择。
So, practice due expend financial policy in2002and2003, through the finance expansion, increase internal effective demand, creat conditions for economic development should be a inevitable choice.
因此，2002、2003年继续实行适度扩张的财政政策，通过财政扩张，增加国内有效需求，为推动经济的成长创造条件，应是一种必然选择。
So, practice due expend financial policy in2002and2003, through the finance expansion, increase internal effective demand, creat conditions for economic development should be a inevitable choice.
应用推荐