国内动态打包交易量同比增长了15%。
第一部分引言简要介绍了机载海洋荧光激光雷达的应用状况、国际和国内动态以及未来发展趋势。
The first airborne ocean fluorescence lidar system in China and its first experiment results along the coastal area from Yantai to Rongcheng are introduced in this paper.
我们非常明确，我们在努力建立的——一种无论两国各自国内动态如何能够经得起时间考验的架构——是一项根本性的努力。
We are very clear that what we've tried to build, an architecture that will stand the test of time regardless of what is going on in either of our countries, has been an essential effort.
然而，经济动态，就向在国内市场上的表现一样，更是极为复杂。
But economic dynamics, as they play out in national markets, can be even more complicated.
但出于对这些辉煌表现以及对其主人公不可否认的魅力的钦慕，阿里斯·泰尔爵士对于基辛格在对待各国内部动态时表现出的漠然进行了掩饰。
But Sir Alistair, in his admiration for these bravura performances, and for his hero's undeniable charm, glosses over how indifferent Mr Kissinger was to the internal dynamics of nations.
版块中设定国内市场的需求和动态更好。
Trick or treat is set in the domestic market demand and dynamic.
主要介绍本研究的背景、研究目的、研究的意义、国内外研究的动态及研究思路和研究方法等。
Mainly introduces the background, purpose, significance of the study, the domestic and foreign research tendency and the research mentality and the research technique and so on.
本文介绍了国内首次开发的船位动态跟踪标绘程序的基本设计方法、设计流程和设计算法。
This paper introduces basic design ideas, flow charts and algorithms of program for dynamic tracing and signing of ship's position, which is first developed at home.
图像测量方法具有非接触，动态范围大，信息丰富等优点，受到国内外测量领域的重视。
The image measuring technique has the non-contact, the dynamirange is big, information rich and so on merits, receives the domestic and foreign survey domain the value.
绪论：介绍了撰写论文的目的、论文的写作方法、关于研究项目的国内外研究动态以及论文的意义。
The order of the contents of this thesis is as the following:Preface: Introduce the purpose, style, developments in China and foreign countries, significance of the thesis.
网络带给我们时事新闻，帮助我们了解国内外动态。
Internet brings us news about current affairs and thus helps us know what is happening at home and abroad.
该研究是国内首次对螺旋锥齿轮动态力研齿进行的理论分析研究。
The theoretical analysis research of spiral bevel gear lapping with dynamic force is carried out.
木工圆锯机是典型的旋转圆盘结构机械，其动态性能一直是国内外研究者普遍关心的问题。
The woodworking circular saw is a typical revolving dish structure machine, and its dynamic characteristics are main subjects studied by researchers all of the world.
该模型涵盖了国内外主要的线性集成稳压源，并且具有动态的热模型功能。
The model covers most linear regulator ICs in the world and has such function as dynamic thermal modeling.
本文首先介绍研究的目的意义、国内外研究动态和理论基础，然后分六大部分进行探讨。
This article first introduced the research goal, significance, study development in and out of home and the rationale, then six major parts carry on the discussion.
叙述卷烟胶用基础材料的特性、在卷烟生产中的使用方法与范围及近期国内的研究动态。
The paper described characteristic of basic materials suitable for cigarette adhesives uses, and development of adhesives its short term at inside country.
简要介绍了国内目前比较先进的回转窑轴线动态测量仪的原理和应用，以及我公司氧化铝回转窑的动态测量技术。
The principle and applications of advanced rotary kiln axial dynamic measuring instruments domestic are introduced and the dynamic measuring technology of alumina rotary kiln in our company.
简介了国际环境安全起源，分析了国际环境安全动态及国内环境安全进展。
The origin of international environmental safe is introduced as well as the progress of international and China environmental safe.
通过学习不仅扩大了我的知识面，而且帮助我放开眼界，了解更多从国内到国外的最新消息和动态。
It not only enlarges my scope of knowledge, but also helps me obtain the latest trends at home and abroad.
第一部分是区域金融结构的理论综述，介绍国内外的研究动态。
First part is the theory summarizes of the regional financial structure, and introduces the research trends both at home and abroad.
介绍了电磁辐射的常见辐射源及其危害、评价、防护方法，阐述了国内电磁辐射防护材料的最新研究动态。
The source, damage, evaluation and protection about electromagnetic radiation are introduced. Research status about protection material for electromagnetic radiation in home is proposed.
介绍了这个核物理学前沿的国际动态和国内现状。
The international tendency and internal status on this frontier of nuclear physics are presented.
论述了液压支架的技术现状及发展趋势，并介绍了国内外有关液压支架的动态。
The technical actuality and development tendency of hydraulic support are discussed, and the behavior of it at home and abroad is introduced.
介绍磁通变换器的工作原理，基于静、动态设计的优化设计方法及国内外这一技术的进展。
The operational principle, method for optimum design based on static and dynamic states computation and technology development at home and abroad were introduced.
SL201型半自动压样机采用动态保压，相比国内同类产品的静态保压，它真正做到了在保压时维持压力不变。
SL201 adopts dynamic pressure protection. Compared with domestic products, which only use static pressure protection, SL201 achieved constant pressure during pressure protection.
本文介绍国内最新开发的大方坯连铸动态二冷与动态轻压下控制模型及其工业应用效果。
The newly developed dynamic secondary cooling and dynamic soft reduction control model for bloom caster has been introduced along with its industry application.
国内外，几乎所有动态负荷模拟软件都无法计算出任意气象和任意建筑条件下的建筑物逐时冷负荷。
In China and abroad, almost all of the dynamic load simulation software cannot calculate the hourly cooling load of the building, under random weather and building conditions.
系统地介绍了激光焊接技术在粉末冶金材料中的应用及其国内外动态。
The application of laser welding technology in P/M materials and its developing status are systematically introduced.
利用深井高温承压自流井、温泉区自流井水位动态预报地震的方法，已经被国内外地震学家所重视。
The earthquake prediction method of using the water level data of hot and warmer water in artesian well have been approved by many seismologists.
介绍了几种国内外车轮扁疤动态检测方法，并对其优缺点作了简要对比。
Several dynamic inspection methods for wheel flat in our country and abroad are described.
应用推荐