采购的国产设备，可按自营出口退税。
Purchasing domestic equipments may reimburse the tax according to the self-management exportation tax rate.
它们都安装了国产设备。
指出国产设备存在的一些问题，并提出改进意见。
The problems of domestic made equipment remained and opinion for improvement are conclusively stated.
买方提供的国产设备应基于卖方的技术参数和规范。
BUYER's Supplied Local Equipment shall be based on SELLER's Technical Data and Specifications.
只有在采购国产设备的情况下，才有可能有增值税退税。
There are VAT return provided domestic equipment are purchased under certain precondition.
分析了国产设备与国外圆网印花机在清洁生产方面的差距。
The distance in clean production between the domestic and foreign rotary screen printing machines are discussed.
采用国产设备、原材料、零部件试制了低汞碱性锌锰电池；
Low mercury alkaline zinc-manganese dioxide battery were developed with domestic production line, raw materials and spare parts;
因此，电信服务提供商提交的采购中国产设备的提案将被拒绝。
Therefore, the proposals from the service providers for purchase of Chinese equipment is turned down.
招标人将与中标人签订进口设备外币合同(注：国产设备签订人民币合同)。
Tenderee shall sign the contract in foreign currency with the successful Bidder. (the homemade equipment shall be signed in RMB).
本文研究了在一般PC机上采用国产设备进行脱落细胞图像自动分析及处理。
This paper studies the method of using popular PC machine of the domestic product to analyze and process the castoff cell image automatically.
卖方应明确注明进口与国产设备的区分，而且这将要在附录III中详细说明。
SELLER shall clearly specify the split-up between Imported and Locally - Manufactured Equipment, and this shall be detailed in Appendix III.
阐述了运用国产设备规模化生产氯化聚乙烯，并可获得较好的产品质量和经济效益。
This paper expounded that both good product quality and economic benefit, which could be got by volume producing CPE with home equipment were introduced in detail.
涤棉混纺织物舒适性好，产品附加值高，但使用国产设备生产经纱断头率高，生产难度大。
Polyester Cotton Blended Fabric has good comfortability and high product added value, produce difficulty is existing for high broken ends percentage by using domestic equipment.
根据我国变压器及有载分接开关的现状，采用国产设备研制成功了调压型实时无功补偿装置。
According to the present status of transformers and on-load tap changers in China, voltage regulation real-time reactive power compensation device is developed successfully with domestic equipment.
我公司已成为中国第一个用国产原料、国产设备和自主知识产权实现对位芳纶产业化的单位。
My company has become the first in China's domestic raw materials, domestic equipment and independent intellectual property rights, realizing the industrialization of aramid matchups.
本地化服务各类天线系统全部是具有自主知识产权的国产设备，全部生产制造、安装测试均为本地化。
Localization services all types of antenna system with independent intellectual property rights of domestic equipment, all manufacturing, installation testing are localized.
结论采用全套国产设备在煤矿医院推广高仟伏摄片对提高接尘工人尘肺的早期诊断具有一定应用价值。
Conclusion Application of full domestic set of high kV photograph in grassroots coal mineral hospital could improve early diagnosis rate of dust-exposed miners.
2005年，我国摄影测量大型仪器设备的国产设备使用率为95%，而且设备已经向发达国家出口。
In 2005, China's large-scale photographic measurement instruments and equipment utilization rate of 95% of domestic equipment, and the equipment has been exported to developed countries.
目前中国移动在全国大部分省市都已先后采用了国产软交换及无线设备，国产设备市场份额大幅度提高。
By now China Mobile has began to use domestic exchanger and wireless equipments in most of the areas around the nation, and the market share of domestic equipments have rose greatly.
几年来的实践证明，国产设备，安全可靠，经济效益显著，对海上平台电气设备逐渐实现国产化有着明显的指导意义。
It has been borne out through these years' practice that the homemade equipment is safe and reliable with notable economic benefits, and that it is of great importance to the...
在对2005年风电装机容量进行准确统计的基础上，分析了风电场建设快速增长但国产设备制造能力仍然薄弱的态势。
Based on accurate statistics for the wind power installed capacity in 2005, the situation of the wind power farm construction with fast growth and the weak equipment localization rate was analyzed.
本文研究了纬弹织物的纺纱及织造工艺技术，提出了利用国产设备(细纱机、有梭织机)生产纬弹织物的技术措施和工艺参数。
This article introduces the key technology of producing Lycral broadwise elastic fabric on home made equipments, such as spinning frame and shuttle loom.
目前在国外，柔性测量臂的技术已经非常成熟，但是价格也很昂贵，因此，开发出技术相对成熟、成本较低的国产设备成为当务之急。
Nowadays, overseas ACMM technology has been mature, but the machine price is every expensive. Therefore, it's a significant and urgent job to develop a relative mature tool with low cost in China.
去年夏天，拥有1200马力的法国产布加迪，在布加迪母公司大众强大的测试设备下，为超跑行业树立了值得炫耀的新标准。
The 1, 200-hp French-built Bugatti set the new standard in supercar bragging rights last summer, at the sprawling Ehra-Lessien test facility owned by the firm's parent company, Volkswagen.
中国是德国工业设备的一大买家，但买进的其他德国产品却并不多。
China is a major buyer of German industrial equipment but not of other German products.
它年产4百万吨优质煤，使用最新的英国和德国产机械设备。
It produces 4m tonnes of high-quality coal a year, using the latest British and German machinery.
购进中法合资企业的立式加工中心和国产先进的10多台空调风机专用设备。
Sino-French joint venture to buy the vertical machining center and made more than 10 advanced air-conditioning fan and special equipment.
目前我国干拌砂浆的研究主要集中在“本地化”生产技术和工艺、研制国产生产设备等。
Current researches on dry - mortar are focused on localizable technique, craftwork, and machine of production in our country.
目前我国干拌砂浆的研究主要集中在“本地化”生产技术和工艺、研制国产生产设备等。
Current researches on dry - mortar are focused on localizable technique, craftwork, and machine of production in our country.
应用推荐