他们使用了之前同样的伎俩，把30名参与者分成两组，让他们猜字谜以灌输暗示性的固有模式。
They used the same trick as before of splitting 30 participants into two groups and cueing stereotypes in their minds by getting them to unscramble words.
这一次，我将抽取包含在该词汇表中的一组术语，并讨论规定这类术语所固有的困难。
This time, I will distill a set of terms that are candidates for inclusion in this vocabulary and talk about some of the difficulties inherent in specifying it.
每一个虚拟门户都拥有关于其固有上下文根、管理portlet的固有实例、以及固有一组页面的自身导航。
Each virtual portal has its own navigation with its own context root, its own instances of administration portlets, and its own set of pages.
形成了目前的研究中，对自组装的DNA依赖该组固有特性莫比乌斯带。
To form the mobius strip in the current study, the group relied on properties of self-assembly inherent in DNA.
结合网络固有结构理论和模糊意见集中决策，解决了多支路滤波器组集中安装的问题。
The inherent structure theory of networks and concentrated ordering of lumping fuzzy suggestions are combined to solve the centralized placement of multi-branch filter.
一组固有的特性满足要求的程度。
Degree to which a set of inherent characteristics fulfils requirements.
通过对边坡输入4组理想正弦波和3组实测地震波论证了边坡系统演化过程中的鞍点是系统的固有属性；
It is proved that the saddle point is intrinsic attribute of system during its evolution when 4 sets of ideal sine wave and 3 sets of observed seismic wave are input to the slope.
脉冲多普勒雷达的固有距离模糊，增大了多普勒滤波器组对杂波抑制能力的要求。
The inherent distance ambiguity of pulse Doppler radar increases the requirement of Doppler filter group to the clutter-suppression ability.
质量：一组固有特性满足要求的程度。
Quality: degree to which a set of inherent characteristics fulfils requirements.
质量是指产品、体系或过程的一组固有特性满足顾客和其他相关要求的能力。
Quality is the ability of a series of intrinsic specific property of products, system or process, which satisfies the demand of customers or others that relate to.
这个系统有几个固有的问题，首先，你必须替换掉标准后组，移动皮腔和毛玻璃后背，这样做在野外并不容易。
There were several inherent problems with this system. First, you had to swap the rear standards, move the bellows and ground glass back. Not always easy in the field.
针对远程医疗信息系统对图像增强技术的需求，结合医学图像的固有特点，探讨并实现了一组医学图像增强技术。
Based on the demand for image enhance in tele medical information system, this paper have researched and completed a series of enhance algorithm of medical image.
本文采用改进的自由界面模态综合法计算汽轮机叶片组的固有振动。
In this paper, the improved free-interface coupling method is adopted for dyna - mic analysis of blade groups.
基础表述相互组配形成高一级复合句模的研究路子，可以较好地揭示句子语义结构内部固有的层级组合性。
The paper firstly points out that the approach of Basic-Predication collocation could discover the hierarchy and the combination within the sentential semantic structures.
最后由积分方程的离散化方程组有非平凡解的条件，求得固有频率。
Finally, natural frequency is obtained by the existence condition of nontrivial solution of the discrete algebraic equations derived from the integral equations.
方法采用免疫组化染色和透射电镜方法，对大鼠肠道固有层内淋巴细胞（LPL）表型进行分析，观察其形态特征。
Methods To analyze the surface mark of LPL and observe morphological feathers of them by immunohistochemistry staining and transmission electron microscope(TEM).
尺侧趾足底固有动脉与另一组足内侧皮瓣的足底深支作串联吻合；
The plantar artery at the fibular side was anastomosed with the deep plantar branch of the medial flap from the opposite foot in a series fashion.
这一结果说明了能量守恒是麦克斯韦方程组的固有性质。
This result explains that the energy conservation is the intrinsic attributes of the Maxwell's equation set.
我也没有任何固有的部分在我的模型——这是一组项目。
I also don't have any inherent sections in my model - this is just a single set of items.
质量：一组固有特性满足要求的程度。
揭示了在二维光子晶体薄板中引入第三组分对带系结构和固有损耗的影响。
The introduction of the third component into the 2D PhC slabs influences the photonic band structure and the intrinsic losses of the system.
揭示了在二维光子晶体薄板中引入第三组分对带系结构和固有损耗的影响。
The introduction of the third component into the 2D PhC slabs influences the photonic band structure and the intrinsic losses of the system.
应用推荐