有多种活页笔记簿可供选择，坚固实用。
Many kinds of ring binders are to choose, firm and practical.
本项目为软土地基的加固实验。
This project is an experiment of soft soil foundation reinforcement.
经长期测试，坚固实用，最新力学设计。
Be tested by long term, solid and practical the latest mechanics designs.
注浆加固实验表明，注浆岩体强度比未注浆有了很大程度的提高。
Experiments of grouting reinforcement indicate that the intensity of grouted rock mass is higher than that of non-grouted.
结合桥梁加固实例，介绍体外预应力技术在T构桥梁加固中的应用。
Using strengthening of the existing Bridges as examples, it introduces application of external prestressing technique on strengthening of existing t frame Bridges.
在对裂缝深入研究和多年加固实践的基础上，提出了加固概念设计的方法。
On the basis of thorough study on the cracks and reinforcing practices in many years, the design method based on reinforcing concept is put forward.
备有多种孔夹供选择，密合度强，容量大，坚固实用，便于翻阅及保存各种资料。
Have many kinds of ring binders to choose, density and heavy capacity, firm and practical, easy to refer to and keep various kinds of data.
一位北约高级官员说，“那些插手使南方的战事一团糟，他们除了巩固实力，别无选择。
“Those with their hands in the mangle of the fighting in the south have no choice but to reinforce,” says one senior NATO officer.
根据近年对所养护桥梁的加固实践，介绍公路旧桥加固与维修的方法，并对桥梁的管理提出建议。
Based on the strengthening practices of Bridges in recent years, the paper introduces some strengthening and maintaining methods and gives some Suggestions on their management.
通过对几座砖石拱桥的加固实例分析，阐述了对小跨度砖石拱桥进行加固的几种经济实用的方法。
Based on the analysis of reinforced masonry arch Bridges, several economical and practical approaches for small - span masonry arch bridge reinforcement are discussed.
文章对目前常用的桥梁加固技术进行了总结分析，并结合桥梁加固实例介绍了加固方法的综合应用。
The article makes summary and analysis of the common bridge reinforcing techniques and introduces the comprehensive application of the reinforcing methods in a bridge reinforcing practice.
最后以法德大桥作为加固实例进行了介绍，从而从实例上证明了此种复合加固方法是有效的、合理的。
Finally, take Fade bridge reinforcing project as an example, To prove such composite reinforcement method is effective and reasonable.
模拟结果与实验结果较吻合，这表明该软件可用于实际电渣熔铸生产过程中钢锭的凝固实时分析及控制。
The numerical result is in good agreement with the experimental data, indicating that the software can be used to analyse and monitor the electroslag remelting ingot solidification process on line.
以琥珀腈为研究对象，用设计的定向凝固实验体系，研究了不同温度梯度和界面生长速度对固液界面形貌的影响。
The effects of temperature gradient and interfacial growth velocity on solid-liquid interface morphology were studied with succinonitrile under the unidirectional solidification system.
作者根据近年对超限运输桥梁及大中型桥梁的加固实践经验，介绍了公路旧桥各组成部分的加固方法和施工措施。
In this paper the application of congelation method is presented in the construction of foundation engineering of highway bridge on the basis of basic theory of the congelation method.
比起那些需要接入移动硬盘驱动，在个人电脑的固实状态存储器下进行的操作运行得更快，有时候会快上100倍。
Operations inside a computer's solid-state memory run faster than those that need to access the moving parts of a disk drive, sometimes by a factor of 100.
本文为进一步研究碳纤维布对钢筋混凝土T梁桥加固及数值分析方法研究奠定了理论基础，同时也为桥梁加固实践提供了设计计算与试验依据。
This paper has set a foundation for bridge strengthening with CFRP laminates and numerical analysis in future and provides reference for design and examination in bridge strengthening practice.
里斯本峰会这样就成了2006年11月举行的中国-非洲峰会的一个明显的对立面，在当时2006年的峰会上，中国承诺会给非洲提供更多的资金援助，这样中国与非洲的关系也更固实了。
The Lisbon summit will thus be an explicit counterpoint to the China-Africa summit of November 2006, when China cemented its new relationship with a promise of yet more money.
里斯本峰会这样就成了2006年11月举行的中国-非洲峰会的一个明显的对立面，在当时2006年的峰会上，中国承诺会给非洲提供更多的资金援助，这样中国与非洲的关系也更固实了。
The Lisbon summit will thus be an explicit counterpoint to the China-Africa summit of November 2006, when China cemented its new relationship with a promise of yet more money.
应用推荐