-
每个托架只用3颗螺钉固定在墙上。
Each bracket is fixed to the wall with just three screws.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多餐馆提供固定价格的菜单。
Many restaurants offer fixed-price menus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
确保框架用螺栓牢牢地固定在地面上。
Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该设备固定在一根柱子上。
The device is fixed to a post.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
They issue a fixed number of shares that trade publicly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有大额抵押贷款的借款人应选择固定利率。
Borrowers with a big mortgage should go for a fixed rate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它是固定在墙上的。
It is fixed on the wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
客户不按分钟付费,而以某固定费用无限上网。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
固定这个轮子的几个螺栓断了。
The bolts holding the wheel in place sheared off.
《牛津词典》
-
这些柱子必须固定在混凝土中。
The posts have to be set in concrete.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我的固定医生的临时替代者。
He was a stand-in for my regular doctor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该银行想要把利率固定在9%。
The Bank wants to peg rates at 9%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这虎钳是用螺栓固定在工作台上的。
The vice is bolted to the workbench.
《牛津词典》
-
房屋价格包括固定装置和附加设备。
The price of the house includes fixtures and fittings.
《牛津词典》
-
他在深夜节目中有一档固定栏目。
He has a regular slot on the late-night programme.
《牛津词典》
-
石块应该固定在混凝土基座上。
The blocks should be laid on a bed of concrete.
《牛津词典》
-
屋顶用几根木头支撑固定住了。
The roof was braced by lengths of timber.
《牛津词典》
-
这些螺母和螺栓把轮子固定住了。
These nuts and bolts hold the wheels on.
《牛津词典》
-
我自己用螺钉把架子固定在了墙上。
I had screwed the shelf on the wall myself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学校资助固定数目的免费生。
The school funds a set number of free places.
《牛津词典》
-
晚些时候我会用固定线路给你打电话。
I'll call you later on the landline.
《牛津词典》
-
我是她节目的一名固定听众。
I'm a regular listener to her show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
星期五和星期六是固定的迪斯科之夜。
Fridays and Saturdays are regular disco nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这所学院有一套十分固定的评估体系。
The college has a highly formalized system of assessment.
《牛津词典》
-
其货币与美元的汇率固定了。
Its currency is pegged to the dollar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在脚踝上缠上绷带,好把它固定住。
I wrapped a bandage around my ankle to give it some support.
《牛津词典》
-
它在蔬菜被去皮或切分时将他们固定。
It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把安全带扣在甲板的一个固定拴上。
He clipped his safety belt to a fitting on the deck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
费用按固定的费率收取,不是按百分比。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
《柯林斯英汉双解大词典》