刷牙要形成一个标准规程—每天刷牙都要按固定顺序。
Have a standard routine for brushing - Try to brush your teeth in the same order every day.
每个线程都按固定顺序进入，而且每个线程都有同样的优先级。
Every thread is entered in fixed order, and each has an identical priority.
会练习一组固定顺序的体式，往往还会重复好几遍。
A set series of poses is performed, always in the same order.
骨折复位固定顺序为后踝、内踝、外踝和下胫腓联合。
The sequence of reduction and fixation of ankle fractures was firstly posterior malleolus, then medial malleolus and lateral malleolus, and inferior tibiofibular syndesmosis lastly.
四冲程循环发动机中，四个冲程的固定顺序是：进气、压缩、作功和排气。
The four strokes in the four-stroke-cycle engine, in their proper order, are intake, compression, power, and exhaust.
以线性或阶层架构顺序巡览一连串固定顺序的页面时，固定拓扑十分有用。
Fixed topologies are useful for navigation through a fixed sequence of pages in either a linear or hierarchical order.
grep可以查找具有固定顺序的字符组合，甚至可以通过使用- i选项来忽略大小写。
Grep can find fixed sequences of characters and can even ignore case with the -i option.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
亨特博士多次做这种实验，他总是没有按固定顺序随便打开任何一盏灯，在把老鼠释放出鼠笼前等候的时间间隔也完全不同。
Hunter did this experiment many times. He always turned on the lights in a random order. The rat had to wait different intervals before it was released from the cage.
你已经以一种固定的顺序读这本书，如同一个句子本身，事实上这个旅程带你到了一些地方。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself, and the journey actually takes you somewhere.
位置固定的转位子第一次出现是在一百万年前，通过观察现在这些序列的排列顺序，科学家们就可以了解到那个时代的人口数量。
One particular transposon first appeared about a million years ago. And by seeing where these sequences now sit, scientists can get a sense of the size of the breeding population back then.
大多数XML文档使用顺序固定的子元素，因此处理特定元素的多个子元素就象依次调用这个方法那么简单。
Most XML documents use fixed ordering of child elements, so processing the children of a particular element becomes as simple as just making one call after another to this method.
它使用有限的上下文统计建模技术，混合了多个顺序固定的上下文模型，预测输入序列中的下一个字符。
It USES a finite context statistical modeling technique that blends together several fixed-order context models to predict the next character in the input sequence.
CHAR存储固定长度的单字节或多字节的文本字符串(最高可达32,767个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
CHAR Stores single-byte or multibyte text strings of fixed length (up to 32,767 bytes); supports code-set order in collation of text data.
位置固定的转位子第一次出现是在一百万年前，通过观察现在这些序列的排列顺序，科学家们就可以了解到那个时代的人口数量。
And by seeing where these sequences now sit, scientists can get a sense of the size of the breeding population back then.
虽然这个清单列出了每个阶段中事件处理的可能执行顺序，但是JSF的生命周期很难是固定一成不变的。
The list shows the phases in their likely order of execution with event processing at each phase, but the JSF lifecycle is hardly set in stone.
这些动物的顺序是固定的模式。
你是第128位，你是第64位，32位，16位，8位，我们一会儿要固定下顺序。
You are the 128th's column, you're the 64's, 32's, 16's, 8's, and we're gonna have to fix this slightly in a moment.
工作顺序是不固定的，它有可能是不连续的。
The sequence of work is, not fixed and can be subject to discontinuity.
而斯拉夫语言，例如俄语，则完全没有任何固定的顺序，这使得事情大大复杂化。
And Slavic languages like Russian don't have any fixed order at all, vastly complicating things.
形容词的词序在别的语言里也是固定的，虽然不全是；不同的语言里顺序并不尽相同。
The order is fixed in other languages, too, though not all, and it's not quite the same order across languages.
其中的每一种动物代表一个阴历年份它们，顺序固定，而且这一循环每12年往复一次。
Each of them represents a lunar year. They appear in a fixed order and the cycle repeats every 12 years.
这种结构称为“固定的阶层式拓扑”，在阶层中的周游顺序通常是在执行阶段由应用程序或使用者决定。
This structure is known as a fixed hierarchical topology, and the sequence in which the hierarchy is traversed is often determined at run time by either the application or the user.
手术顺序从掌侧皮肤开始，依次为皮下静脉，指神经，再固定骨闭合伤口。
The orders of the replantation were subcutaneous veins, artery, nerve, fixation of bone and closure of wound in turn.
在所有数据信号中的每组数据具有相同的固定预定时间期间，并包括顺序数据块。
Each group has the same fixed predetermined time duration, and includes sequential data blocks.
固定语序意味着这两个单词的顺序不能更换，也就是说你不能说forthandback‘或者‘large andby’。
The word order is fixed which means that you can't say 'forth and back' or 'large and by'.
为了以预定的顺序和横向间距固定多个这样的系统部件并且彼此排成一直线，这个支架可以被压紧到切割部分中。
This holder can be clipped into the cutout in order to hold several such system components in a pre-specified sequence and at a lateral distance and in alignment with respect to each other.
举例来说，最早类型的光纤通信系统可能是，在其中一盏灯，是按顺序从隐藏的视线固定期之间的时期，正处于平原的看法。
For example, the earliest types of optical communication systems were probably ones in which a lamp was sequentially hidden from sight for fixed periods between periods of being in plain view.
体式的顺序是高度主观而没有固定教条的。
Sequencing is highly subjective and does not follow dogmatic rules.
一餐的食物是按顺序吃的，并且会被放置在一个网里的橱柜托盘中固定。
Meals are organized by the order in which astronauts are going to eat them, and stored in locker trays held by a net so they won't float away.
应用推荐