这带来了高额的固定成本。
事实上，做家庭作业的动机是雇主希望将固定成本降到最低：在家工作的人没有福利，工资也比正式员工低。
In fact, homework is driven by employers' desires to minimize fixed costs: homeworkers receive no benefits and are paid less than regular employees.
平均固定成本是三个相关成本平均值之一。
这导致了大量的固定成本。
这家工厂想方设法控制最低的固定成本。
The factory tries every means to keep the lowest constant cost.
汽车厂的固定成本很高。
列出你的生意的固定成本和可变成本。
List some of your variable costs and describe why they are variable.
固定成本——不随产出变化的产品成本。
Fixed cost----Production costs which do not vary with output.
采用三种方法来估计混合固定成本的功能。
按习性，成本可以分为固定成本和变动成本。
By behavior costs can be classified into variable costs and fixed costs.
为了消减高昂的固定成本，航空公司对外包的模式很感兴趣。
Airlines have shown greater interest in outsourcing models to reduce high levels of fixed costs.
让您的供应商去做，要求他们提供具有法律效力的固定成本。
Let your vendors do the work and ask for a fixed cost in a legally binding quote.
这表明将固定成本加到利润上可以计算出边际贡献。
It shows that by adding the fixed costs to the profit we can work out the contribution.
你身上那个急躁的自我，显然在实施减法时承受着类似的固定成本。
Your impatient self clearly suffers from a similar fixed cost of carrying out subtraction.
这句话倒是很动听，但如果供货的固定成本较高，它就不那么适用了。
That sounds like a very appealing statement, but it turns out not to be true if there are high fixed costs to providing stuff.
订阅式云计算模型成为许多面向业务战略模型的一个可控服务的固定成本。
Subscription based cloud computing model becomes a fixed cost to a controllable service of many business oriented strategy models.
价格不菲的硬盘驱动器(固定成本)可服务成千上万的用户(边际成本)。
That expensive bank of hard drives (fixed costs) can serve tens of thousands of users (marginal costs).
女：我想今天咱们开个会讨论一下如何减少公司的固定成本支出。
Bonnie: I wanted us to meet today to talk about ways to reduce our overhead.
购买大啤酒厂带来的规模效应，可以抵消啤酒厂和销售网络的高昂的固定成本。
Buying large brewers brings the volume needed to offset the high fixed cost both of breweries and distribution networks.
拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
较低的管理费用可能不能维持他们的固定成本，比如工资、租金和信息服务费用。
Lower management fees may not cover their fixed costs, such as salaries, accommodation and IT.
它们仅仅具有很高的用于研发的固定成本和极低的由新增服用者引发的边际成本。
They typically have very high fixed costs of research and development and low marginal costs of adding additional users.
公司用于弥补固定成本的销售额是一定的，而达到该水平后，利润率将显著增长。
Companies need a certain level of sales to cover their fixed costs and once that level is reached, margins rise substantially.
第二个等式告诉我们，边际贡献和固定成本之间的差额就是利润或亏损。
The second equation tells us that the difference between contribution and fixed costs is profit or loss.
因此，打破这个障碍就像支付一个固定成本，一旦付款，以后就再也不用付款了。
Given this, crossing that barrier is akin to paying a fixed cost that once it is paid does not have to be paid again.
因此，打破这个障碍就像支付一个固定成本，一旦付款，以后就再也不用付款了。
Given this, crossing that barrier is akin to paying a fixed cost that once it is paid does not have to be paid again.
应用推荐