外倾角固定功能，防止车身悬起数据跳动；
Camber angle fixing, preventing automobile' s suspending and data's pulsating.
具有固定功能的计算机终端类型，用于IBM大型计算机。
The type of fixed function computer terminals used with IBM mainframe computers.
对功能区分优先级，但不在合同中指定要交付的固定功能集合。
Prioritize features, but don't specify in the contract the fixed set of features to be delivered.
收紧器是使用在货物的运输、移动、装运或者仓储时固定功能。
The tightener is the use when the cargo transportation, the migration, shipping or the warehousing fixed function.
自动化系统的功能包括固定功能、人工进化功能、潜在功能和自我进化功能；
The classification to the automation system function was carried through, which included the fixed function, the artificial evolution function, the latent function and the self-evolution function etc.
然而，现有的热交换方案存在一些弊端，它们很昂贵，并且是单一的、固定功能的解决方案。
The drawbacks with the current hot-swap solutions, however, are that they're expensive and single, fixed-function solutions.
桌面市场中比较简单的部分(固定功能、技术性和事务性工作站以及基本办公室)只覆盖一套有限的标准应用程序。
The rather simple segments of the desktop market (fixed function, technical and transactional workstations, as well as basic office) cover only a limited set of standard applications.
粘接层（4）的一面具有将贯通假发基底（2） 的背面而植设的毛发的针脚部（3A）固定的毛发固定功能。
The one side of the adhesive layer (4) has the hair fixing function of fast securing the needle leg portion (3A) of hair having been planted by letting the same through the backside of wig base (2).
iPhone是个全新的产物：传统上手机是一个具有固定功能的装置，但苹果的iPhone从应用程序上看象个人电脑。
And the iPhone is something entirely new: traditionally, a phone is an appliance, (it does a circumscribed set of things), but Apple's product is becoming PC-like in its range of applications.
可编程图形处理器允许用户编写运行在其上的顶点着色程序与片断着色程序，取代内置的固定功能渲染流水线，实现定制的渲染算法。
The programmable GPU permits developers to write vertex shaders and fragment shaders running on it, to replace the fixed function pipeline, and to employ custom rendering algorithms.
分析尺骨骨骨折内固定术中前臂旋转功能障碍的原因。
Analyse the causes of forearm rotation disfunctions with internal fixative operation in ulnoradial diaphyses fracture.
大多数应用程序都通过在每个页面显示固定条数的记录以及链接到各个页面的页码的列表共同来实现此功能。
Most applications accomplish this by presenting a fixed set of records per page, along with a list of page Numbers that link to each respective page.
这些功能可能十分复杂，因而，如果没有以及时的方式将它们包含于固定的边界内就很难管理。
Some of these functions can get quite complex and, thus, difficult to manage if they are not contained within firm boundaries in a timely manner.
因此，不同的功能分子可以被固定于不同的异质性纳米结构组分上，以此来加强检测的选择性与特异性。
Thus, different functional molecules can be immobilized to the different components of the hetero-nanostructure to enhance selectivity and specificity of detection.
在使用活动龙骨的帆船上，活动龙骨的功能和固定龙骨一样，是防止船只被吹打得侧晃。
On centerboard sailboats, the centerboard functions like a keel to keep the boat from being blown sideways.
举例来说，敏捷有没有通过更快递交付至关重要的新功能来帮助固定了关键的客户群呢？
For example, does Agile help retain key large customers by delivering vital new functionality faster?
沃达丰专攻手机的单一模式，一度被人视为有远见卓识，现在看来有点过时，因为这个行业开始拥抱固定电话、手机、宽带和电视服务全包括的“综合功能”。
Vodafone's mobile-only model, which once seemed visionary, began to look outdated, as the industry embraced "convergence" between fixed-line, mobile, broadband and television services.
大脑的结构不是固定不变的，如果没有图像需要处理，那么大脑视觉皮层将会重组并拥有新的功能。
The architecture of the brain is not fixed, and without images to process, the visual cortex can reorganize for new functions.
从固定范围移到可协商范围的方法：先交付高优先级功能，这样就可以早在完全满足客户的一系列期望前交付具有商业价值的大部分产品。
Move from a fixed scope to a negotiable scope: By delivering high priority features first, it is likely that you deliver most of the business value long before the customer's wish list is completed.
在计费和计量方面存在实例层功能局限的高级平台，会选择提供通用计费模式，这种模式在运行应用程序代码时会产生固定费用。
Advanced platforms that have a limited instance-level ability to provide metering and billing often opt to provide generalized billing models in which there is a flat fee to run application code.
而且即使新功能可以避免新的“糟糕”程序，它也可能破坏现有的固定语言、用户期望或性能模型特征。
And even if the new feature doesn't enable new "bad" programs, it might undermine existing language invariants, user expectations, or performance-model characteristics.
哈希是一种加密功能所获得的结果，这种加密需要获取任意大小的字符串数据，并用算法对其进行加密，然后返回一个固定大小的字符串。
A hash is the result of a cryptographic function that takes an arbitrarily sized string of data, performs a mathematical encryption function on it, and returns a fixed-size string.
然而人们越来越清楚的认识到认知功能不能够像地图上的城镇那样被固定到大脑上的一个点。
Yet it is increasingly clear that cognitive functions cannot be pinned to spots on the brain like towns on a map.
这是个很有用的功能，因为安装时，可能并不总有足够的空间让舷外发动机向它们的固定点倾斜。
This is a beneficial function because the mounting does not always provide enough room for all outboards to be tilted forward on their own mounts.
这个功能是很便捷的，假如你频繁的访问几个固定网站的话。
This feature is handy if you have several websites that you access often.
功能内存与RAM固定，因而不能交换出去。
根据你的经验，有没有一些你没有预期过的功能或装置在你的固定规格的电脑中，而且在购买后你觉得没有价值或不适用?。
As your experience, are there any functions or devices in your computer with fixed configurations which you haven't expected and not value for you after buying?
固定：添加废料功能的物品在抢劫容器。
PDM固定文件夹增强功能：客户可以限制 PDM文件夹的创建/重命名/删除
PDM Fixed Folder enhancement: Ability for customer to restrict create/rename/delete of PDM folders
这款iRetrofone的基座是全功能固定式iPhone底座，可与手机对接，且完全兼容USB线缆。
The iRetrofone Base is a fully-functional, stationary iPhone dock with working handset and complete compatibility with USB cable.
应用推荐