公司债券与股票不同，它是按固定利息率借给公司的贷款。
Debentures, unlike shares, are loans to a company with a fixed rate of interest.
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金——你觉得不错。
You've found a certificate of deposit that pays a fixed 3% interest, with no loss of principal - not bad, you think.
例如，当利息走势不好的时候，拥有大量固定利息证券和衍生产品的银行很可能会受到重挫。
A bank with a very large portfolio of fixed-interest securities and derivatives, for example, would lose a bundle if interest rates went the wrong way.
不管采用的是固定还是浮动利率，目前至少有一半的按揭借款人支付的利息仍达5%以上。
At least half of mortgage holders still pay 5% or higher in interest, regardless of whether a fixed or floating rate.
抵押贷款每月还款是固定的,但是其中本金和利息的比例关系,会随时间而改变,这是由这个公式所决定的
Your mortgage payment is constant through time but the fraction of it that goes to paying off principal versus interest changes through time and it just changes as dictated by this formula.
信用卡的低利息只适用于固定期限，通常为6- 12个月，之后将会被征收高利。
Low introductory credit card rates are limited to a fixed term, usually between 6 and 12 months, after which a higher rate is charged.
长期借款所支付利息中，生产及使用开始前所发生的，计入固定资产。生产开始后记入财务费用。
The long-term loan interest happening before the production shall be recorded in fixed assets, that after the production shall be recorded in financial expense.
希腊将为这笔3年期固定利率贷款支付约5%的利息，这一利息率高于国际货币基金组织的标准水平，但低于目前精神紧张的投资者要求的市场 利率。
The rates charged to Athens would be about 5 per cent for a three-year fixed loan – above the IMF's standard lending rate but below those currently demanded by jittery investors.
利息掉期：在同一货币中，以浮动利率付息交换固定利率付息的协议。
Interest swap: an agreement to exchange floating rate payments for fixed-rate payments in the same currency.
汉莎航空公司的金融负债的利息和每在固定利率浮动利率为百分之十五经费的百分之85。
Lufthansa's financial liabilities are 85 per cent financed at floating rates of interest and 15 per cent at fixed interest rates.
原因是二者都必须在债务基础价格下滑及其自身盈利能力下降之际，偿还固定数额的债务和利息。
That's because both must repay fixed amounts of debt, along with interest, even as underlying prices and their own earning power are falling.
从信用卡使用者的角度来看，信用卡的持卡费用主要是客户的固定费用、或有费用和潜在费用这三个方面，分别对应于其中具有代表性的年费、各种手续费和循环利息费。
From credit card users, the expenses of holding credit card include fixed costs, possible cost and potential cost, which corresponds to annual fee, all kinds of service charge and cycle interest.
而在贷款初期，贷款余款减少的则非常缓慢，这是因为还款额是固定的，同时你还要偿付大量的利息。
Whereas, at the beginning, the mortgage balance is dropping only very slowly because you've got a lot of interest to pay and your mortgage payment is constant.
在第6章，考虑到在人寿保险的纯保费及理论责任准备金的计算中，死亡率一般依据生命表，利息率一般采用固定利率。
In chapter 6, considering the pure insurance premium and the calculation of net premium reserves death rate is due to life table, rate of interest is taken by fixed rate of interest.
根据销售量、单位毛利、期间固定成本、债务利息四个因素的不同状态，得到了相应的杠杆系数表达式。
The expressions of lever coefficients are obtained according to four factors of the sales volume, unit gross profit, period fixed cost, interest in the different conditions.
在人寿保险的纯保费及理论责任准备金的计算中，死亡率一般依据生命表，利息率一般采用固定利率。
When calculating the pure premium and theory premium reserve in life insurance, the mortality is usually bases on life table, and the interest rate is usually fixed.
利率互换最普遍的形式是浮动利率与固定利率之间的单纯利率互换，其实质就是将未来两组利息的现金流量进行互换。
The normal interest rate swap method is plain vanilla swap between floating rate and fixed rate. In substance, it is the cash flow swap between two interest payments.
其他一些资产负债表和利润表项目都应该是销售，如COCS，SG&A费用，现金，存货，折旧，利息，税收等方面的固定比例。
Some other balance sheet and income statement items are supposed to be a fixed proportion of sales, such as COCS, SG&A expense, cash, inventory, depreciation, interest, tax and so on.
这种类型本票，你固定的给放款人付利息。
With this type of note, you repay the lender by making regular payments of interest.
从一开始，借款人就了解了借贷程序：根据固定的利率和贷款时间，借款人每月需要按规定支付本金和利息。
The original principal is disbursed to the borrower at inception, and there is a scheduled monthly payment of principal and interest, which is based on a fixed interest rate and duration.
债券发行人同意在规定的期间内支付固定的利息，并在债券到期时返还本金。
The issuer agrees to pay you a stated rate of interest over a specified period of time, at the end of which the issuer will return the original sum.
举例来说，利息率可以是固定一段时间。
For example, the rate of interest can be fixed for a certain period.
在处理活期贷款时，商业银行要明确应收利息是在支付贷款期间固定利率的基础之上的。
In making a demand loan, a commercial bank makes sure that the interest accrued there on is paid on a regular basis during the life of the loan.
固定费用保障比率以扣除固定费用和税款之前的盈利数，除以固定费用所得的一项杠杆比率。固定费用包括利息、需要偿还的本金、以及租赁费用。
Coverage ratio a leverage ratio, represented as earnings before fixed charges and taxes divided by fixed charges. Fixed charges include interest, required principal repayments, and lease expenses.
他们马上就观察到债券的回报(利息)是固定的，而股票投资的回报(盈利)会每年变化极大。
They will immediately observe that the return on a bond (the coupon) is fixed, while the return on an equity investment (the company's earnings) can vary substantially from one year to another.
其所能发生债务的金额通常受不同比率的控制，如固定费用比率、债务与未计利息比率、债务与资本比率等等。
The amount of debt that they can incur is usually governed by various ratios such as Fixed Charge Coverage ratios, Debt-to-EBITDA ratios, Debt-to-Capital ratios, and etc.
标明在债券，中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。
The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.
固定存款的利息只能在期满之后兑付。
固定成本包括设备折旧、利息费用、税金，以及一般营业费用，等等。 总固定成本是各项固定成本之和。
Hi, I am clueless as to how to calculate BEP when other operating expenses such as interest are involved.
固定成本包括设备折旧、利息费用、税金，以及一般营业费用，等等。 总固定成本是各项固定成本之和。
Hi, I am clueless as to how to calculate BEP when other operating expenses such as interest are involved.
应用推荐