这比围绕中心旋转困难多少呢？
松套管围绕中心加强件SZ层绞。
7个有山墙的体块围绕中心走廊排布。
Seven gabled blocks are organised around a central corridor.
一条围绕中心商务区，另一条连接市郊。
建筑围绕中心核心建造，在所有层有巨大的无柱空间。
The building is configured around a central core, providing large column free office space at all levels.
相应的练习方法为：固定音高记忆和围绕中心音的构唱练习。
So the methodology of exercise is fail to fixture altitude and fabric singing.
从围绕中心，服务大局的角度，发挥纪检监察工作的协调保障作用；
From the perspective of serving the central task and overall situation, it can bring its coordination and assurance function into full play.
陶土管和粘土块通常用来烧制窑，现在作为围绕中心的18个柱子。
Vitrified clay pipes and clay A-blocks, which are typically used in firing kilns, now serve as 18 column covers located throughout the Center.
主干道围绕中心景区形成环形路网，配合“健康步道”形成音符形式。
Arterial streets constitute a annular road network around the centre scenic spot, and are also matched with "Path of Health" to form a not pattern.
要坚持围绕中心、服务大局，拓宽领域、强化功能，扩大党的工作的覆盖面。
We should, by focusing on the central task and serving the overall interests, Broaden the fields of our endeavor, intensify our functions and expand the coverage of the Party's work.
围绕中心岛，将建设四个功能区，分别为主题公园区、休闲总部区、产业南区、产业北区。
Around the center island, will be built in four functional areas, namely, the theme park, recreation area headquarters, industrial South and industrial North.
抛光垫包括中心、围绕中心的内部区、从内部区到围绕内部区的外部区连接沟槽的过渡区。
The polishing pad comprises a center, an inner region surrounding the center, a transition region connecting grooves from the inner region to an outer region surrounding the inner region.
为了整合灯管发出的灯光，我在每个灯管上都围绕中心设立了10个金属射线型天空光光柱。
To generate the light which is emitted by the tubes, I used 10 centrally rotated Metal Ray Sky light Portals per tube.
中心岛通过软膜天花形成均匀的整体照明，宛如室内的灯笼，而咖啡座则围绕中心散布于周边。
With soft membrane ceiling, the center island has a homogeneous integral illumination, which is just like indoor lanterns, and the coffee booths are interspersed around the center island.
整体布局形式取自花朵，围绕中心厨房，“花瓣”容纳了餐厅、休闲、娱乐、工作和玩耍区域。
The layout takes the form of a flower, with the "petals" hosting areas to eat, relax, entertain, work and play, all around a central kitchen.
松套管（和填充绳）围绕中心加强芯绞合成紧凑和圆形的缆芯，缆芯内的缝隙充以阻水填充物。
The cable core is filled with the filling compound to protect it from water ingress, over which a thin PE inner sheath is applied.
缆芯：由松套管(和填充绳)围绕中心加强芯绞合成紧凑和圆形的缆芯，缆芯内缝隙充以阻水填充物。
Cable core: Tubes (and fillers) are stranded around the strength member into a compact and circular cable core which is filled with the filling compound to protect it from water ingress.
四个矩形建筑体量围绕中心庭院有序的组织起来，每个体量都有一部分向下倾斜的空间，且坡度各不相同。
Composed of four rectangular sections arranged in a square around a central courtyard, each of the four parts of the building has a distinctive downwards slope.
建筑的内部由一个大弧形的围绕中心空间的走廊连接，中心空间上像攀岩墙一样覆盖有一块大玻璃，来容纳器械。
The interior of the building is connected by one large, arced corridor, which curves around a central space covered by a glass roof that will accommodate facilities like a climbing wall.
围绕中心的行人安全因为通往PortRoad地下停车场车道拆除而得到改善，同时还有VIP车辆的下客区。
Pedestrian safety around the centre has been improved with the removal of an existing basement car park driveway to Port Road, as well as the introduction of a VIP vehicle drop-off zone.
植物在自然界的模式。这些叶片是来自巨大的半边莲属植物。生长在乞立马扎罗山脉，坦桑尼亚国，螺旋形叶片围绕中心。
The leaves of a giant lobelia plant, photographed on Mount Kilimanjaros Shira Plateau in Tanzania, spiral around the center. Photograph by George F. Mobley.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
这条路围绕着花圃的中心——喷水池。
在上海环球金融中心（SWFC）顶部，彩灯围绕着梯形的开口舞动。
Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center (SWFC).
观测表明M87星系的气体云围绕星系中心旋转的速度异常快。
Observations indicate that gas clouds in galaxy M87 are whirling unusually fast about the galaxy's center.
这些塔，或称“叶片”，围绕着一个三角形中心轴旋转，中心轴承载着电梯和机械设备。
These towers, or "blades," pinwheel about a triangular central shaft that holds elevators and mechanical equipment.
地心论是指以地球为中心，所以地心论认为，太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转，而地球是静止的。
Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.
讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。
围绕这个中心主题发散相关副主题，并将每个副主题和中心用一条线连接起来。
Develop the related subtopics around this central topic, connecting each of them to the center with a line.
通常有一些关键的抽象会作为整个设计的中心，围绕这些抽象你可以完成不同的事情。
There are some key abstractions you often see as a design center, and around those key abstractions you want to achieve various things.
应用推荐