在第二阶段评选中，入围习作的参赛者将获邀出席面试及讲解其参赛习作。评审团经审议后，选出每个组别的优胜队伍。
At the second stage, participants of shortlisted projects will be invited to attend an interview and make a presentation of their projects.
经最新确认，大陆旅游团24日在台北遭遇的起重机吊臂掉落事故造成2死3伤，其中一人生命垂危。
A careless mistake is being blamed for the death of 2 mainland tourists in a crane crash accident in Taipei Friday. Three others were injured, one critically, in the incident.
德诺先生引用了陪审团在一桩谋杀案中的例子，他们注意到一件被当做证据的带血的衬衫没有经DNA检测，并提请法官注意。
Mr Durnal cites one case of jurors in a murder trial who, having noticed that a bloody coat introduced as evidence had not been tested for DNA, brought this fact to the judge's attention.
材料与方法：对26例经周围静脉团注法多层螺旋ct血管造影，图像用MIP和VRT重建。
Materials and Methods: Use around vein mass injection ct Angiography in 26 patients, the angiographic images were obtained with MIP and VRT.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.
经中国代表团交涉，赛事组织者承认是技术原因错放了智利国歌，决定重新举行颁奖仪式。
Representations by the Chinese delegation, race organizers acknowledge that it was for technical reasons misplaced the Chilean national anthem, and decided to re-awarding ceremony.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
The Military Staff Committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后，得设立区域分团。
The Military Staff committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
因此，寻找新型的非线性光学材料显得很重要，近年来，金属团蔟聚合物经研究具有很强的光学非线性。
Therefore, it is important to look for the new nonlinear optical materials. In recent years, the cluster Polymer of metal with strong nonlinear optical properties have been studied popularly.
经特殊工艺生产的活性炭，保证了炭表面上含有官能团的种类与数量，利于化学物质的浸渍。
Produced by special activated carbon, to ensure that the carbon surface functional groups containing the type and quantity of chemicals in favor of the impregnation.
四团乘胜追击下关，经南溪口、红花园直扑桐梓县城。
Four groups of Shimonoseki follow up the victory by the South Xikou, Red Garden, directly toward the Tongzi county.
首先用偶合组分上带n -羟乙基官能团的偶氮染料为原料经丙烯酰化反应，得到发色单体。
First, the azo dye with N-hydroxyethyl functional group in coupling components is taken as the raw material to have acryloyl reaction, to obtain hair color monomer.
用己二胺、 己二酸及双功能团的氯化螺环磷酸酯经界面缩合制得含磷尼龙66。
Phosphorus containing ny1on-66 was prepared by the interphase condensation between adipic acid, hexamethylenediamine and dichloropentate.
用己二胺、 己二酸及双功能团的氯化螺环磷酸酯经界面缩合制得含磷尼龙66。
Phosphorus containing ny1on-66 was prepared by the interphase condensation between adipic acid, hexamethylenediamine and dichloropentate.
应用推荐