所以，从情感的层面上来说，他们能在团体中得到一种安全感，感到自己是集体的一员，并且感受到他人的理解。
So at an emotional level there's a sense of feeling safe in a group, and part of a group, and feeling that people understand them.
不管你对蝎子专辑封面图片是什么感觉，这个团体和IWF在其最基本的操作层面上的立场有什么区别么？
Regardless of your feelings about the image on the Scorpions' album cover, is this group's stance any different than the IWF's on its most basic operating level?
再次，将内圈看作一个可以进行自转的圈，他们表示不同的分析层面，如个体、团体、风险、社区、地区、国家等等。
Further, think of the inner circles as also being capable of being rotated; they represent levels of analysis, for example, individual, group, venture, community, region, country, and so on.3.
就是说，能够推动人类进化的基因库的筛选，可以造福或摧毁作为一个整体存在的整个社会团体，也可以在各个生物体的层面上进行。
This says that the winnowing of the gene pool, whichdrives evolution, can favour or destroy entire social groups as singleentities, as well as working at the level of individual organisms.
对他们来说，陌生人之间的公平，在个体层面上可以促进社会有机体的繁荣，并对更自私的社会团体发起外部竞争。
To them, fairness between strangers at the individual level is what allows social organisms to thrive, and to out-compete more selfish societies.
但有另一个层面的音乐人才，他们使音乐家这个团体变得更为优秀。
But there is another level of musicianship and talent above that where the club becomes much more elite.
文章从心理辅导层面提出团体心理辅导在提高大学生学习自我效能感中的应用。
This paper illuminates the application of party psychological assistance on improving undergraduates' perceived academic self-efficacy from psychological assistance Angle.
针对灾后儿童心理干预的特点，从理论的层面选择个别和团体两种方式对灾后儿童进行干预。
Theoretically, individual methods, group methods are chosen according to psychological intervention's characteristics of children in post-disaster.
针对灾后儿童心理干预的特点，从理论的层面选择个别和团体两种方式对灾后儿童进行干预。
Theoretically, individual methods, group methods are chosen according to psychological intervention's characteristics of children in post-disaster.
应用推荐