每一个通过因特网传递的数据包都包含有它的来源和目的地。
Each data packet sent over the Internet contains information about its source and its destination.
但最明显的措施是众包：在因特网上征求公民对政策的各种观点，并允许他们对各自的提议进行投票。
But the most revealing efforts have been in "crowdsourcing" : in soliciting citizens' policy ideas on the Internet and allowing them to vote on one another's proposals.
取而代之的是，建造世界性数据包交换系统的工作留给了五角大楼，他们设计了ARPANET——因特网的祖先。
Instead, the creation of a worldwide packet-switching system was left to the Pentagon, which devised ARPANET, the predecessor to the Internet.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
兰德直接负责了对因特网至关重要的数据包交换技术的研究。
RAND is directly responsible for packet switching, the technology that made the Internet possible.
这个数据包，然后通过因特网传送到尽可能接近物理目的地的电话你通话。
This packet of data is then transmitted via the Internet to as close as possible to the physical destination of the telephone you're calling.
流控制传输协议(SCTP)在因特网域中提供了一个连续信息包服务。
The Stream Control Transmission Protocol (SCTP) provides a sequential packet service in the Internet domain.
在因特网上，包猴是指一类人，他们故意用数据包淹没网站或网络，对受攻击的网站或网络的用户而言，造成拒绝服务的情景。
On the Internet, a packet monkey is someone who intentionally inundates a Web site or network with data packets, resulting in a denial-of-service situation for users of the attacked site or network.
在包和电路形式之间来回变换语音的装置叫因特网电话网关。
The devices that transform voice back and forth between circuit and packet forms are called Internet telephony gateways.
包因特网查询工具用于通过发送一个Internet控制消息协议回送请求并等待应答来测试一个特定网络目的地是否联机的一种程序。
Packet Internet Groper a program used to test whether a particular network destination is online, by sending an Internet control message protocol echo request and waiting for a response.
曾有两位年轻人非法侵入了大学网络，创建了一个公告牌，并在上面装入了流行的商业软件，还邀请因特网上的用户下载这些软件包。
Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages.
因特网把信息分成包。
多媒体在因特网络中实时传播，常因网络的带宽限制造成传输过程中数据包丢失。
Transmissions of real-time video always have packets loss by bandwidth limited in Internet network.
多媒体在因特网络中实时传播，常因网络的带宽限制造成传输过程中数据包丢失。
Transmissions of real-time video always have packets loss by bandwidth limited in Internet network.
应用推荐