这样是上帝，您的阁下；没有神除了他，一切的创作者，因此服务他。他是一个委托人为一-切！
Such is God, your Lord; there is no deity except Him, the Creator of everything, so serve Him. He is a Trustee for everything!
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
而且电池爆炸，恶化的客户服务以及会计问题更是火上浇油，因此戴尔感觉他需要回来也是很自然的。
Add exploding batteries, deteriorating customer service and accounting problems to the mix, and it is easy to see why Mr Dell felt he needed to come back.
他说，如果各州没有获得足够的资金，它们的预算压力可能会非常大，可能会因此裁员或是缩减服务规模。
If the states do not get enough funds, they may be under so much budgetary pressure that they may need to engage in layoffs and cut back services.
“它们可以提高城市交通服务的可承受性，可获得性和可接受性，因此可以改善其用户的生活质量，”他补充道。
"They promote affordability, accessibility, availability and acceptability of urban transport services improving the quality of life of its users," he added.
时代华纳和美国在线服务公司在2001年的合并令他深感不安。因此，在这一灾难性并购成为现实后他即刻就离开了华纳公司，并及时将自己的股份变现。
Deeply apprehensive about the merger between time Warner and AOL in 2001, Mr Fernandes left Warner Music soon after the disastrous deal was finalised, cashing in his shares just in time.
他还说Mondi并不是手机，因此不支持语音服务。
He said the Mondi was not a phone, and does not provide voice services.
他的应用程序还将Derby嵌入了Firefox浏览器中，但未使用嵌入式Web服务器，因此也就没有异步调用Web服务器。
His application also embeds Derby in a Firefox browser, but does not make use of an embedded Web server.
由于普拉吉是核心银行的大股东，因此，核心银行让格雷为普拉吉提供保护服务的同时，只向普拉吉收取少量他永远也不会注意到的服务费。
Since Praji was a large investor in the bank, the BotC offered Grey's protection services for only a paltry service fee that Praji never noticed.
因此他下令一项新的服务，书，准备由他自己和赞扬，将通过的苏格兰。
Hence he ordered a new service book, prepared by himself and Laud, to be adopted by Scotland.
他生产得越多，他的服务对于消费者的价值越大，因此对雇主的价值也越大，雇主越有可能给他涨工资。
The more he produces, the more his services are worth to consumers, and hence to employers. And the more he is worth to employers, the more he will be paid.
因此，他开始为他的客户提供商业方面的咨询服务。
但是，郦木说，他已被套鞋超大，因此，整体而言，他的货物，大脚这里可以是一个真正的一站式服务看，什么可以买的鞋。
However, Li Mu said he had been looking for overshoe extra large, so that his goods on the whole, the Big Feet here can be a real one-stop service, what can buy the shoes.
齐施先生今年76岁了，他还说，自己喜欢大型邮轮，因为大量乘客需要大量员工，因此服务也就更好，生活娱乐也更多。
Mr. Zitsch, who is 76, added that he liked enormous cruise ships because the masses of passengers required more staff, which translated into better service and a greater variety of live entertainment.
因此他可以直接与我沟通，为有特殊要求的顾客提供更好的服务。
He can provide a professional full-service mantainance and he has a direct contact with me, so he can talk to me about every special request.
他说，“目前，美国只有四家国有供应商提供超过90%的无线服务，因此维护他们之间的竞争是至关重要的。”
Right now, only four national providers provide more than 90 percent of wireless service in the United States, and preserving competition among them is crucial.
他的发现基于英国服务行业的工作人数，他们受到了二手烟的危害并且有可能因此而死亡。
His findings are based on the number of people working in the hospitality industry in Britain, their exposure to secondhand smoke and their suffering of dying form it.
服务员不能再包含他的好奇心，因此他去过去桌子。
The bartender can't contain his curiosity any longer, so he walks over to the table.
服务员不能再包含他的好奇心，因此他去过去桌子。
The bartender can't contain his curiosity any longer, so he walks over to the table.
应用推荐