我不认识她，因此我不知道她的名字。
她表现的很奇怪，因此我迫不及待地想要离开。
每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
因此我转身+她写。
像我说过的，歌曲把我迅速带往这位迷倒众人的异乡人的门前，因此，以下的词句就是写给她的。
To the door of this world-charming stranger the melody, as I say, wafted me, and so to her were the rest of the words addressed.
因此，她一直都在无声地引导我要再从正规的3—8模式开始练习写作。
So, she gave slight intimations to me that I should start writing normal 3.8 papers again.
伊丽莎白没有小孩，因此，她死后，我的儿子詹姆斯……。
And Elizabeth has no children, so, when she is dead, my son James...
因此我觉得我应该帮助她。
她甚至用了一块布将风挡玻璃里面擦了擦，因此我的视野更清楚了。
She even wiped the inside of the windshield with a cloth so I could see better.
因此，我讨厌她。
因此我想，我的团队会说，当她开始敲打她的钢笔并且她的腿开始快速地移动，那就是时候要往前推进了。
So I think my team would say that when she starts tapping her pen and the leg starts moving quickly, that it's time to move on.
在此我想强调的是我对她缺少信任，因此一场战斗出现了，其实根本没有什么可吵的。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
裙子的标价为135美元，还算比较合理，因此，我决定付钱买下这件连衣裙作为礼物送给她。
The price tag was a reasonable $135 and I decided to pay cash and buy her the dress as a present.
早饭以后，我的女主人告诉我，她请我来，是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的，现在她卧病在床，因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.
我说过她是我的儿媳妇，因此，她当然是嫁给我的儿子的了。
I said she was my daughter-in-law, therefore, she must have married my son.
她年轻，是个非裔美国人，因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感想。
She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid.
安吉尔当然知道我热爱写作，因此她时不时的嗔问我从不为她写诗动机何在。
Of course, Angel knows I love to write, so she has periodically questioned my motives for never writing her a romantic piece.
我唯一知道的事就是她喜欢画画，但她失去了她所有东西，因此我为她买来了纸和笔。
The only thing I learned was that she liked to paint, and so I had bought her pens and paper, since all of hers were lost.
因此，请问您肯不肯告诉我，海丝特·白兰——我把她的名字说对了吗？
Will it please you, therefore, to tell me of Hester Prynne's - have I her name rightly?
我发现坐在我旁边的女孩的行为举止非常的怪异，因此我认为是她有狐臭，并默默对自己说如果再有狐臭味我就让她走。
I was seated next to an extremely ill-mannered girl, so I figured it was her, and thought to myself that if it happened again, I'd tell her off.
当时我正在和别人谈话因此并没有注意女招待，她为我倒了一杯加冰的烈性调和物，随后小心翼翼地摆在我面前的桌子上。
I was engaged in conversation and wasn't watching the bartender as she poured me a stiff, ice-cold concoction that she then gingerly placed on the table in front of me.
不管怎么说，我还是不能使她明白这就是她自己的脸。因此我站起来，用一条围巾盖住它。
And say what I could, I was incapable of making her comprehend it to be her own; so I rose and covered it with a shawl.
她说：“一个女孩嘲笑我，我把一本书扔到了她身上，学校因此将我赶出了学校。”
I got kicked out of school for throwing a book at a girl who teased me.
因此，我很担心在艾米核心社交圈里，某些人会有意无意地诱导她。
I fear, that as a result, some of those people in Amy's inner circle enabled Amy Winehouse.
我过去曾和这位记者有过多次讨论，因此欣然接受了她关于“占领华尔街者应有何样诉求”的提问。
Having had a number of previous discussions with this reporter, I welcomed her question as to what I thought the OWS movement should look to achieve or demand.
但晚些时候我找不到她了，因此她现在大概正在波贝缓慢死去。
But later, I couldn't find Jen, so she's presumably still in Poipet, slowly dying.
因此，当她给我吃她自己烤的苹果派时，我尽我所能演好临时的角色。
So I did my best to act casually when she served me apple pie that she had baked herself.
因此，当她给我吃她自己烤的苹果派时，我尽我所能演好临时的角色。
So I did my best to act casually when she served me apple pie that she had baked herself.
应用推荐