裁判stefanJohansson注意到球门不太对劲儿，把球门推回了原位。但Christensen的行为并未被发现，因此裁判允许他继续参加比赛。
The referee, Stefan Johansson, noticed the irregularity and moved the goalposts back to their positions, but Christensen was allowed to continue playing because his guilt had not been discovered.
麦克斯维尔。莫兹maxwell Maltz注意到截肢者平均需要21天来适应断肢的情况，因此他提出人们需要21天来适应任何大的人生改变。
Dr Maxwell Maltz noticed that amputees took, on average, 21 days to adjust to the loss of a limb and he argued that people take 21 days to adjust to any major life changes.
因此当她离开时，他注意到，附近有两名吸烟的男子正在跟踪她。
As she suddenly departs, he notices two men smoking nearby who have been following her.
当他不在的时候，很多人都会注意到，我也会因此感到一点点失落。
When he was absent, many people noticed it, and I felt a little bit empty.
由于普拉吉是核心银行的大股东，因此，核心银行让格雷为普拉吉提供保护服务的同时，只向普拉吉收取少量他永远也不会注意到的服务费。
Since Praji was a large investor in the bank, the BotC offered Grey's protection services for only a paltry service fee that Praji never noticed.
毫无疑问，人们注意到成功的最重要的因素并不是罗文杰出的军事才能，而在于他崇高的道德原则。因此，罗文中尉将永远为人们所铭记。
This was undoubtedly true, but it is for his fine moral character, rather than for his military prowess, that Lieutenant Andrew Summers Rowan will be remembered.
毫无疑问，人们注意到成功的最重要的因素并不是罗文杰出的军事才能，而在于他崇高的道德原则。因此，罗文中尉将永远为人们所铭记。
This was undoubtedly true, but it is for his fine moral character, rather than for his military prowess, that Lieutenant Andrew Summers Rowan will be remembered.
应用推荐