我的父母觉得这有点奇怪，但因为没有兄弟姐妹可供比较，他们没有意识到这有多么奇怪。
My parents thought it was odd, but because I didn't have any siblings for them to compare me with, they didn't realise just how odd.
在我的家庭，只有三个人，我的父母和我。因为父母的工作，他们只能有一个孩子，所以我没有任何的兄弟姐妹。
In my family, there are only three people, my parents and I. because of my parents' work, they could only have one child at that time, so I don't have any siblings.
理查德是他父亲的唯一继承人，因为他没有兄弟姐妹。
Richard was his father's only heir, as he had no brothers or sisters.
因为家里的好东西都属于我一个，也没有别的兄弟姐妹和我争抢父母的爱。
Because all the good stuff in the house belonged to only me, and there were no brothers or sisters to vie with me for my parents' love.
我将深感遗憾和悲伤，因为自己没有花时间——至少没有花足够的时间——向我的兄弟姐妹、我的儿子去表白，我是多么地爱他们。
I would regret and feel sad, because I didn't say to my brothers and sons, not times enough at least, how much I love them.
例如，一个孩子的政策还要实行一百年，人们将淡漠亲属关系，因为多数人那时将没有兄弟、姐妹、叔伯、舅舅、姑姨、表或堂兄弟姐妹。
For instance, if the one? Child policy is still in practice in 100 years, people will then have little idea of kinship ties, for most of them will have no bothers, sisters, uncles, aunts, or Cousins.
例如，一个孩子的政策还要实行一百年，人们将淡漠亲属关系，因为多数人那时将没有兄弟、姐妹、叔伯、舅舅、姑姨、表或堂兄弟姐妹。
For instance, if the one? Child policy is still in practice in 100 years, people will then have little idea of kinship ties, for most of them will have no bothers, sisters, uncles, aunts, or Cousins.
应用推荐