我睡不着，因为我一直在笑。
我不能把这个问题留到明天起床后在解决，首先是因为我根本睡不着：我是失眠怔的受害者。
I can’t sleep on this problem, because I can’t get to sleep in the first place:I am a victim of insomnia.
我曾经为她写过几首拙诗，还不止一次地因为她的未婚夫而生气得睡不着觉。
I wrote her some bad poems and had more than one sleepless night through anger with her betrothed.
第二天早上，我第一个来到交易室；不为别的，因为我根本就睡不着。
I was the first person on the trading floor the next day for no other reason than I hadn't been able to sleep.
八岁的时候，我因为不能入眠而绝望至极，在半夜里用头去撞墙，心想如果再睡不着，就把自己撞死算了。
By eight, I was so frustrated and desperate to sleep that I hit my head against the wall in the middle of the night; if I couldn't fall asleep, I thought, I'd knock myself out.
“嗯，如果这算幼稚，”我翻着卡通书，随口说，“那我想我也是幼稚的，因为，要是我小时候那条柔软的旧婴儿毯不在我的枕头下，我就睡不着觉。”
“well, if it is, ” I say, crunching my carrot, “then I guess I’m immature, too, because I can’t fall asleep unless the tiny scrap of my old baby blanket is under my pillow.”
“我一般在睡了四个小时之后就会醒来，”Jones说：“我常常在白天睡觉的时候醒过来，然后就睡不着了，因为外面太阳正高，鸟也在叫。”
"I will wake up after four hours," he said. "I'm wide awake." I can't go back to sleep. That has to do with the sun is out and the birds are singing.
现在是瑞士时间早上5：15，我却又睡不着了，因为在中国已经是中午了。
Now is 5:15am in the morning in swiss, But i awaked. Cause in china already at noon.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
我睡觉前我经常会阅读，因为不看书我几乎睡不着。
I often read books before go to bed, because I hardly go to bed without reading.
每当我躺床上，我都睡不着，因为我觉得到处都是我的肉。
When I lie in bed, I can't sleep. Because I feel my fat everywhere.
因为我很兴奋，所以在那天晚上我一点也睡不着。“演出会成功吗？”我一直在问自己。
I couldn't sleep at all that night because I was so excited. 'Will it be a success?' I kept asking myself.
我因为太激动了以至于我在将要开始校园生活的前一天晚上睡不着觉。
I was so excited that I couldn't sleep the day before I start my school life.
我昨晚兴奋的睡不着觉，因为我的设计被采纳了。
I was too excited to fall asleep last night because my design had been accepted.
也许是因为时差，或是高蛋白食物，或是对无限财富的憧憬，我睡不着。
Perhaps it is the jet lag, or the high-protein food, or the visions of boundless wealth, but I have trouble sleeping.
因为他睡不着。二者他告诉我说他必须醉过去。
Because he couldn't sleep. And he told me, he said - he said, he had to pass out.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coining from the bar.
睡不着通常是因为我在担心或者预先考虑第二天的压力。
When I can't fall asleep, it's usually because I'm worried about something or am anticipating the stress of the next day.
他回答到，说是因为我放屁才让他睡不着的。
He replied that it was because my farting wouldn't let him sleep.
我经常醒来的时候发现自己因为噪音。我睡不着得够好了。
I always wake up because of the noise. And I can't sleep well enough.
那个夜里我根本睡不着，因为我如此激动。
I couldn't sleep at all that night because I was so excited.
请关掉电灯，因为灯开着我睡不着。
Please turn off the lights because I can't sleep with lights on.
那几天我咳嗽的很厉害，以至经常晚上睡不着，正因为这样第一次看到了我不应该看到的东西。
I had a bad cough that time and had trouble sleeping at night. For this reason I saw something I wasn't supposed to for the first time in my life.
你知道吗？我曾经一整个月睡不着，就因为我在沙发垫上滴了一滴墨水。
Okay, do you know, I couldn't sleep for like a month because I got like a dot of ink on one of the sofa cushions.
离十周年越来越近的时候，我心里面越来越亢奋，越来越希望讲，但是到这几天，我居然晚上都睡不着觉，因为我不知道自己要讲什么。
From ten years of more recent times, my heart more and more excited, more and more hope to speak, but to this day, I can't sleep at night, because I don't know what to say.
离十周年越来越近的时候，我心里面越来越亢奋，越来越希望讲，但是到这几天，我居然晚上都睡不着觉，因为我不知道自己要讲什么。
From ten years of more recent times, my heart more and more excited, more and more hope to speak, but to this day, I can't sleep at night, because I don't know what to say.
应用推荐