他会重复这个问题两到三次,即便他儿子回答“我没有看见任何东西,爸爸”之后。因为这是一个非常重要的问题:“你看见那些朝圣者了吗?”
"He'd repeat the question two or three times, even after the son had replied," I don't see anything, Dad, "because this was a very important question:" do you see the Pilgrims?
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
爸爸,你知道吗,因为你的父威,我一直都不敢向你面对面说出心里话。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
妈妈,艾迪当然不会出声了,因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢,他扮演爸爸,我扮演你。
Mom, it's part of the game we are playing. He is Daddy coming home late, and I'm you.
玛丽:妈妈,艾迪当然不会出声了,因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢,他扮演爸爸,我扮演你。
Mary: Of course he doesn't. Mom, it's part of the game we are playing.
后来有天早上他就问妈妈:”妈妈,每天晚上我都能听见你和爸爸弄出动静,当时你都在爸爸身上来回地荡。他妈妈惊呆了:“恩...恩...我在他身上来回荡因为你爸爸太胖了,这样能让他减肥。”
Finally, one morning he says to his mom, "Mommy, every night I hear you and daddy making noises and when I look in your bedroom you`re bouncing up and down on him."
不,爸爸,让其他小朋友先出去吧!因为我知道你会来救我的!不管发生什么事,我知道你永远都会在我的身边!
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
我的女儿最近说,你和爸爸是我见过的最好的婚姻,因为你们确实在交谈,并相互了解。
My daughter recently said, 'you and Dad have one of the best marriages, because you really talk to and know each other.
我知道你因为我和你爸爸之间的事情怪我,但是这并非全是我的错,而且我需要你的理解。
I knew that you blame me for the thing between your father and me, but it wa not all my fault, and I need your understanding.
“我便要说道:”爸爸,把这些东西给哥哥罢,因为我已经同你一样大了。
I shall say, Father, give them to my dada, for I am as big as you are.
我今天来的目的主要是因为他的一篇作文没有交。为什么不交作业呢?你是不是又想挨打了。作文的题目是<我和爸爸换角色>,但是他说他有困难。
I came today mainly because he didn't hand in a piece of composition. Why not?Do you want to take another beating?The title is 'Change the Role with Dad', but he told me it is difficult.
“因为我没有足够的钱,但现在我有了,”小男孩回答说,“爸爸,我现在有二十块钱了。我能买你一个小时的时间吗?请你明天早点回家。我想和你一块吃饭。
"Because I didn't have enough, but now I do, " The little boy replied. "Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time?Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
爸爸,因为今天是你五十五岁的生日,我想给你五十五个吻,一年一个!
Dad, because this is your birthday and you're 55 years old, I'm going to give you 55 kisses, one for each year!
“因为”,年轻人说:“我爸爸是一名越南老兵,等我回家跟他讲我救了你一命的时候,他一定会杀了我。”
Because, said the surfer, my father is a Vietnam Veteran, and when I go home and tell him I saved your life, he's going to kill me.
爸爸,因为今天是你五十五岁的生日,我想给你五十五个吻,一年一个!
Dad, because this is you birthday and you're 55 years old, I'm going to give you 55 kisses, one for each year!
爸爸,因为今天是你五十五岁的生日,我想给你五十五个吻,一年一个!
Dad, because this is you birthday and you're 55 years old, I'm going to give you 55 kisses, one for each year!
应用推荐