我想他们问我是因为信任我,就如同我一直信任他们一样。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
基本上,这些事情可简化为:客户机说“Joe登录了,因为我有安全证书,所以您应该信任我。”
Basically these boil down to the client saying, 'Joe logged in, and you should trust me because of my credentials.'
我还可能让他去接受治疗,因为他是那么信任我,而且也了解我父亲的情况。
Perhaps I could've gotten him treatment for his depression since he trusted me and knew about my dad.
因为我的关注者信任我,如果我推特我新的上网本是令人惊奇的,并符合我的移动生活方式,人们会相信我的话,甚至买一台(顺便说一句,这也是惊人的)。
Because I am trusted by my followers, if I tweet that my new netbook is amazing and fits my mobile lifestyle, people will believe me and perhaps even buy one (it is amazing, by the way).
人们之所以信任我能够领导我们的公司,是因为他们首先相信我的倾听能力。
People trust me to lead our organization because they trust me to listen first.
他不信任我,因为我是新来的。
切尼不信任我,因为我是新来的。
因为他信任我,才把它交给我的。
正是因为在他困难的时候,我向他提供了帮助,他才信任我的,接受了我所提出的关于减肥的建议。
It was because I offered him help when he was in trouble that he believed in me and followed my advice about losing weight.
我猜想他们之所以问我是因为他们信任我,就如同我一直信任他们一样。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
因为我确实走不开,有些事情别人处理不了,对方就信任我,我要是在场就好一点。
I really couldn't take time off, because there are some things that other people won't deal with, the other is to trust me, if I present you a little better.
他不信任我,因为我是新来的。
当我训练不够刻苦时,我感到内疚,因为他花很多时间来指导我,并且他真的信任我。
I feel guilty when I do not practice harder because he has spent a lot of time coaching me, and he really believes in me.
因为我是新来的所以他不信任我。
也许因为她信任我吧!
这对我来说很重要因为如果得不到信任我们就不会对自己有信心。
That's a big thing for me because without trust we wouldn't have the belief in ourselves.
温格信任我们,如果我们保持阵容的完整,我们就有机会赢得点什么,因为我们本赛季真的需要一个头衔。
Arsene Wenger believes in us and if we keep playing together we have a chance to win something because we need a trophy this season.
“他们都愿意预先支付大量的钱,因为他们信任我们,因为他们知道,我们只会在安全的时候把他们送入太空,”他说。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
去年的时候,每当我遇到困难的时候,他就会站出来支持我,他支持我是因为他想要我有所提高,所以我明白他很信任我。
He stood by me when I had my problems last year. He stood by me because he wanted me to come here so I know he believes in me.
因为你不信任我所以一直对我都很冷淡。
Because you didn't trust me so you always keep your distant.
除了演戏的时候,作为演员,最高兴的时候就是导演或者编剧来找我,因为他们信任我。
Excepting when I '; m acting, the happiest time for me as an actor is when a director or writer looks for me and puts their trust in me again.
信任我——那对我十分重要。因为我将永远信赖你,无论你将带给我的是天堂还是地狱。
Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
至于我们最大的满足感就是您选择我们的产品,这是因为您信任我们产品的素质及卓越的性能。
Our satisfaction is in knowing that you have chosen our products. Simply because you trust our quality and superb performance.
温格当我们主帅让我们非常开心,因为他信任我们。
Our manager believes in us and he told us to give our best and not to be scared to play.
他告诉我他信任我们,他相信切尔西,他之所以相信是因为他曾经成功过,他相信我们在冠军联赛的表现,他也相信在他职业生涯中将拥有成功的四年。
He told me he believes in us, he believes in Chelsea, he believes he can have success, he believes in Champions League, he can have four years success for him in a crucial part of his career.
我很高兴看到你的来信,因为你信任我,这使我很高兴,但是,你问我如何才能学好汉语,我只能给你提一些建议。
I'm glad to see you, because you trust me, which made me very happy, but, you ask me how to learn Chinese, I can give you some advice.
她答道:“你说你要离开我是因为我不信任你,但你信任我吗?”
And she replied, "you said you have to leave because I did not trust you."
她答道:“你说你要离开我是因为我不信任你,但你信任我吗?”
And she replied, "you said you have to leave because I did not trust you."
应用推荐