理解这些法则将会在内在重新唤醒你的目的和个人力量的知识，因为你记得如何进入宇宙创世的力量。
Understanding the Laws will reawaken within you the knowledge of your purpose and your own personal power as you remember how to access the power of the Universe that creates worlds.
浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
另一些是搜索不到的，因为你不记得名字或确切的年份。
Others are impossible to search because you can't remember a name or an exact year.
记得刷你的舌尖，因为那里有细菌。
Remember to brush the top of your tongue because of germs there.
下次当你在鱼缸外观察你的宠物鱼时，也许你应该感到它们跟你很亲近——因为它们可能会记得你是谁。
Next time you are watching your pet fish from outside the tank, perhaps you should feel close to them—they may remember who you are.
还有一些像大括号和，分号之类的愚蠢语法，最初是很讨厌的，因为你需要记得它得放到哪里。
And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.
取得重要成功后，记得庆祝一番。因为庆祝能替你重新充电，来面对另外一个生命中的挑战。
After having made a big success, remember to celebrate because that is what charges you up to get through another life challenge.
“我不能保证，”他对强盗说，“我能精确的记得路；但是因为你要求我，我会尽量尝试。”
"I cannot promise, " said he to the robber, "that I can remember the way exactly; but since you desire, I will try what I can do."
当你的朋友抓着你的手并且将你指向另一个方向时，因为他们实际上是在那个方向。这时，你才记得，你是瞎的。
When your friends grab you and point you in the other direction because they are actually over there, that is when you remember you're blind.
预防：记得伸展和加强你的上背以缓解上背的紧张状态，因为你在办公室里总是让你的上背拱起。
Prevention: Remember to stretch and strengthen your upper back to compensate for all that hunching you do at the office.
也许你不知因为你醉到甚至不记得是谁把你带回了家。
Maybe you don't because you were so drunk to even remember who took you home.
你将来会记得的是攀登的过程，而不是最后那稍纵即逝的风景。有时因为天上一片低矮的云，最后的风景就可能化为泡影。
You’ll remember this more than the fleeting view at the end, which sometimes can’t even be seen due to the low lying clouds.
你是否记得当你在一家餐厅服务生突然来到你的身边为你点餐，而因为你还没有选好你的餐点你会有些犹豫。
Have you ever been to a restaurant when the server suddenly came by to take your order? And because you were unsure of what you wanted, you fumbled a bit?
记得让你的孩子骑上自行车，因为最终你会忽略了孩子，而你的孩子在外游玩的时候很容易会在人行道上摔倒擦伤膝盖和手心。
Remember teaching your child to ride a bike. Eventually you let go of the seat and your child went sailing down to sidewalk only to eventually fall and at some point scrape a knee or palm.
你醒来时，不管你脑海中记得什么，写下来，因为你在解决问题。
When you wake up, whatever's in your mind, write it down because you're problem solving.
五岁那一次，你差点把命给丢了，当时我钓上了一条鱼，但是因为太早把它拖上来，几乎让这条船解了体，你还记得吗？
Five and you nearly were killed when I brought the fish in too green and he nearly tore the boat to pieces. Can you remember?
你记不记得上周野餐你堂兄弗雷德扇了你一巴掌是因为你吃了一袋儿彩虹糖太兴奋了？你觉得这还有可能发生不？
However, if you say... "Do you remember when you slapped Cousin Fred in the face at the picnic last week because you got excited after eating a bag of Skittles?"
因为不同类型的肌肉控制眼部不同的区域，所以你不必闭上眼睛来休息，你只需改变记得视线。
Because different sets of muscles control different parts of the eye, you don't need to close your eyes to take a break, you just need to change your view.
你还记得在学校时我们经常笑话比尔·布朗，因为他出身贫困，只有一条裤子吗？
Remember how we used to make fun of Bill Brown in school because he came from the wrong side of the tracks and only owned one pair of pants?
因为我记得在大约半年前，你以这张素描发表了一封邮件，而且我立即收藏了它到我的电脑里，是的，从它之中确实流露出一种能量。
Because I remember that about half a year ago, you sent out ane-mail with this image, and I immediately saved it to my computer because it is, well, there is such an energy coming from it!
这有助于你找到客户，甚至让客户找到你，因为人们记得你是“邮件列表中那个有用的家伙”。
It’s great to approach a client or even have them approach you because they remember you as being ‘the helpful guy from the mailing list.’
这一分钟，你和我在一起，因为你，我会记得那一分钟。
In the minute, you stay with me, I will remember the minute because of you.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your child's team would strike out fast because you had more important things to do at home.
因为记得你，奶奶和开心果那段美好的回忆。
Because I remember you, Grandma, and pistachio fond memories of that period.
我记得你说过你喜欢中国因为它有便宜的啤酒。
I remember you said that you like China because it has cheap beers.
如果你还记得这些宇航员，他们上任时的囊中，他们他们拖出来，因为他们会站在微弱的垂直。
If you remember these astronauts, when they took them out of the capsule they had to drag them out vertically because they would faint on standing.
遇到曾经爱过的人记得微笑，因为那是让你更懂爱的人。
Remember when you meet someone you love, because you know who you are.
记者：你对那次辩论有什么感觉？你觉得你表现如何？有没有因为对手是安德森而作了特别的准备？你还记得当时的情景吗？
Reporter: How did you feel about that debate ?How did you feel you did? Were there any special preparations you did because it was John Anderson? Do you remember?
记者：你对那次辩论有什么感觉？你觉得你表现如何？有没有因为对手是安德森而作了特别的准备？你还记得当时的情景吗？
Reporter: How did you feel about that debate ?How did you feel you did? Were there any special preparations you did because it was John Anderson? Do you remember?
应用推荐