他的话让我想起美国最后的喜剧大师乔治·卡林的一句著名的妙语- - -“这就是所谓的美国梦,因为你要在睡梦中才会相信它!”
His words reminded me of a famous quip by George Carlin, the late, great American comedian - "it's called the American Dream because you have to be asleep to believe it."
因为我意识这篇引语与我刚看到的一篇文章宗旨背道而驰。 这篇新近发表在《人格和社会心理学》期刊上的文章提出了一条很棒也很简单的建议:想让别人相信你?
I noticed I wasn't taking the excellent advice offered in a recent article published in Personality and Social Psychology Bulletin.
如果我相信你。我会告诉你,我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福,因为是不幸让他们勇敢。
If I believe in you, I will tell you, I cannot be brave. Those brave people are not happy, because it is, unfortunately, they brave.
他们让你活了下来,因为他们仍然相信你能被挽救;对此我必须质问,在你身上还留有一丝丝的人性吗?
They've kept you alive, because they still believe you could be saved, to which I must ask, is there even a shred of humanity left within you?
我会努力的忘记你,因为你让我心碎,让我不再相信爱的存在。
I will forget you, because you make my heart, let I no longer believe in the existence of love.
这会让你脸上添笑,相信我,因为我就做过这样的事。
This will bring a smile to your face believe me I've done it.
因为你从来都没有给我让我相信你的理由。好,现在把你的作何拿给我看。
You never give me reason to believe you. Now, show me your work.
可能有些让人还不相信,因为这仅仅是我的一面之词,为了证明这件事情,我给你们提个意见,请问一下,那些女孩子和你们聊天你真正的见过他们吗?
Some people may not believe this is just my side of the story, in order to prove this thing, I'll give you mention, and to ask those girls you chat you seen them?
我觉得这么热衷于英语的原因是因为我相信,每一种语言可以让你看看世界在通过语言的眼睛。
The reason I feel so passionate about English is because I believe that every language allows you to look upon the world through the eyes of that language.
她尽力让我相信她仍爱着我,但那爱在很久以前就结束了,因为你的缘故,她假装不是,我让她继续装下去。
She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn't, and I let her pretend.
我相信,不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
I BELIEVE Do not seat your love upon a precipice because it is high.
因为你的一个吻,让我相信了万世的轮回只为那一瞬间,一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
All it took was one kiss . I'm sure that the wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
因为你的一个吻,让我相信了万世的轮回只为那一瞬间,一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
All it took was one kiss . I'm sure that the wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
应用推荐