10小时之后安东尼被命令回营。
Ten hours later Anthony was ordered to return to his battalion.
孙权恐凌统有失，令吕蒙接应回营。
Sun Quan, fearing for Ling Tong, ordered Lv Meng to bring him back to camp.
败兵无精打采地拖着脚步回营。
我们回营去吧。
他回营时确信无疑，巨头岩的固守者能够长年坚持下去。
He went back into his own lines and was convinced that the men on the big rock could hold out for years.
巡逻队员哭笑不得，匆匆回营。布鲁克斯请缨领一队人去追寻犯事者。
The embarrassed patrol hurried back to camp where Brooks offered to take a party out in search of the culprits.
梅瑟回营以后，他的侍从，一个年轻人，即农的儿子若苏厄总不离开会幕。
And when he returned into the camp, his servant Josue the son of Nun, a young man, departed not from the tabernacle.
仙灵队被突如其来的严酷天气赶回了家，他们缓步回营时，我们还坐在老地方。
We were still sitting in our places when the faery troop meandered back to the camp, chased home by the sud-den inclemency.
埃尔·巴拉迪说，在这一关头，解决办法应来自于塔里尔广场，而不是由一个早该退休回营的统治委员会制定。
At this juncture, said Mr ElBaradei, solutions should come from Tahrir Square and not be imposed by a ruling council that should retire to the barracks rather than run the country.
与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响。韩麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。
At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.
与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。
At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.
来日黄昏，敌军必到，主公便弃营而走；但见火起，即回军掩杀。
Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.
当他被重新抓回战俘营的时候，一个越南兵打断了他的胳膊，并对他说，“我告诉你，我会废了你的胳膊”。
When he was recaptured, a Vietnamese captor broke his arm and said, "I told you I would make you a cripple."
他认为左膝伤势的痊愈让他重新拾回了自信，接着，他积极投身于新赛季的训练营中。
He said his surgically-repaired left knee was sound again and that his confidence was high again. Flash forward to training camp.
他认为左膝伤势的痊愈让他重新拾回了自信，接着，他积极投身于新赛季的训练营中。
He said his surgically-repaired left knee was sound again and that his confidence was high again. Flash forward to training camp.
应用推荐