操控神经根时，以及神经根的回缩可以损害神经。
Manipulation and retraction of the nerve roots which can injure or damage the nerves.
术后所有的病人痔核回缩，缩小。
The prolapsed hemorrhoid disappeared or dwindled postoperatively.
全新的样品回缩功能，提高切片质量。
The new specimen retraction function, improve slice quality.
这只不过是一种回缩机制。
这么少的药量无法彻底消除炎症，回缩腺体。
So little dosage cannot comb-out inflammation, time shrink gland body.
皮肤的即时回缩率；
而那些患有不完全回缩和完全回缩的病人则有不同的反应。
Those with halfway retracted and completely retracted phantoms had different responses.
这使得近期的房地产信托投资公司的“帮助”有回缩趋势。
This allows the near future of real estate trust company's "help" retraction trend there.
结果：并发症少，皮肤回缩明显，术区皮肤平坦，效果良好。
Results: There was good efficiency such as fewer complications, obviously shrinking skins and smooth operation areas.
结果应力刺激组材料的大体形态完整，而对照组材料破碎回缩。
Results Dynamic fluid strain can preserve better gross appearance of compounded material than control static cultures.
比之前代，女巫在上层社会活动的空间和自由度均有较大回缩。
Compared with those in the former dynasties, the witches' activities are limited in terms of space and liberty.
并在后整理时采用一定的方法使应力回缩，恢复氨纶纱的特性。
The article introduces new technical and process for core-spun spandex before or after cheese dyeing, and try to keep and recover the elasticity of spandex in finishing.
产品特性：具有弹性好，回缩性好，柔软舒适，环保等特点。
Description: This material has the characteristic of good elasticity, nervinesselastic, and it is soft and comfortable, environmental protection.
开口构成为围绕着针头行进以便于防护件从回缩位置延伸至延伸位置。
The opening is configured for travel about the needle to facilitate extension of the shield from a retracted position to an extended position.
使用最低螺杆背压和速度最慢回缩循环冷却过程中的一部分螺丝可能。
Use minimum back pressure and slowest screw speed possible in retracting screw during cooling portion of cycle.
提供一个自我回缩电缆，根据自己的要求可以调整到一个特定的长度。
Offer a self-retracting cable which can be adjusted to a specific length, according to the requirements.
在某些司法管辖区的法律限制，回收率实际损失在发生迅速和充分回缩。
In some jurisdictions, statutes restrict recoveries to actual damages in the event of a prompt and full retraction.
照着这镜子研究它：眼睛睁大，鼻子皱起，脑袋回缩得像一只受惊的鹭。
Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron.
结论本术式操作简单、安全，是传统吸脂术的合理拓广，术后皮肤回缩好。
Conclusion the operative methods is simple and safe, it is a reasonable extension of traditional liposuction, the retraction of the skin of the abdomen was enhanced after operation.
结果表明EBD减黄效果和症状改善是显著的，胆红素下降与胆管径回缩相平行。
The results showed that effects of relieving jaundice and improving symptoms using EBD were notable, decreased serum bilirubin levels corresponded well with the changes in the caliber of bile duct.
所以当它开始在五月14日朝太阳的距离回缩时，它的亮度将以相当快地速度黯淡。
So when it begins to turn back toward the Sun's vicinity after May 14, it will fade at a rather rapid pace.
基于此特性，提出中厚板电-液联合辊缝设定新方法?无回缩变精度快速辊缝设定法。
Then a retraction less variable precision gap setting method was put forward based on the characteristic of plate gap setting.
当活塞杆回缩至一定距离后，油缸的回油量便自动减少，从而实现对油缸的减速作用。
After the piston rod retracts for a definite distance, the oil return amount of an oil cylinder can automatically reduce to realize speed reduction effect to the oil cylinder.
结果术后患者疼痛轻微，住院时间明显缩短。16例患者痔块完全回缩，1例术后出血。
Results Postoperative pain was slight, and hospitalization days shorter, 16 cases with PPH were no hemorrhoidal prolapsed, one cases was bleeding after operation.
我们认为心房纤颤病程长，PBMV后瓣口面积小和左房回缩差是心房纤颤复发的可能原因。
It was considered that longer atrial fibrillation history, small mitral area and higher left atrial pressure after PBMV were the key factors of atrial fibrillation recurrence.
位于人口密集的城市中心地带，连续回缩的结构得以提供给每个住宅单元最大限度的空气和阳光。
Located in the center of a dense urban area, the successive pulling back of the building's structure creates the conditions in which a maximum amount of air and light is provided to each housing unit.
疏水阀处于关闭状态，直到蒸汽足够冷却到凝结为凝结水。这时膜盒重新回缩并让水流进回路管道。
The trap remains closed until the steam cools and condenses into water. The bellows retracts to allow the water into the return piping.
他后来又解释道，这个空间的点睛处，在于它的灵活性：可回缩的墙体，可移动的舞台，还有可升降的观众席。
The beauty of the space, he explained, is its flexibility: the walls retract, the stage moves and the tiers of seats can be hoisted.
配备安全性能例如护罩或回缩式针头，或许有助于预防这些针刺意外，因此评估这些功能的有效性非常重要。
Safety features such as shields or retractable needles can possibly contribute to the prevention of these injuries and it is important to evaluate their effectiveness.
手术前1天，所有大鼠均用冯弗雷(von Frey)纤维刺激左足底来测试肢体回缩，建立肢体回缩的基准值。
At 1 day before operation, all rats were tested regarding the withdrawal threshold of the left plantar surface using von Frey filaments to determine baseline values.
应用推荐