一颗心回归本真，一段情在淡去浮华之后更加真实厚重。
A heart return true, after a period of feeling in the light to reveal more real sincere.
回归本真的教育价值必须经由对教育现代性价值的批判。
The true value of education cannot be recovered unless the modernistic value of education is criticized.
此在只有聆听“良知”的呼唤，才能领悟存在的意义并回归本真的存在。
Therefore, only through listening to the voice of 'conscience 'can we understand the meaning of existence and return to the authentic existence.
新电影《爱出色》也讲述了一段由最初物欲熏心，但最终回归本真的爱情故事。
A new film, "Color me love," celebrates the cult of materialism but also comes down, somewhat, on the side of love.
让我们将愉悦理解为灵魂的一种运动，一种突然的、能够感觉到的灵魂回归本真状态的运动。
Let it be assumed by us that pleasure is a certain movement of the soul, a sudden and perceptible settling down into its natural state...
艺术乃至教育均须直面人的天性，回归本真，这在全球化的后现代当下，是多么可望而不可及。
Art and education must face humanity directly as well as return to each nature, but it is how difficult to actualize the goal in this postmodern time of globalization.
回归自然，回归宽容的本然状态；回归纯真，回归人的本真状态。
To return to nature is back to the tolerant innate condition; to return to purity is back to man's candid condition.
回归生存本体的教育因而表现为回归教育的本真意蕴的教育。
So education returning to existential ontology represents as returning to its undistorted intendment.
向本真、淳朴、自然的人性回归，是陶诗回归主题的本质内涵。
Return to truth, simplicity and nature is the connotation of TAOs poems.
在道德教育体系研究中引入一个文化的立场将使道德研究更能够回归到本真，可以说是一种道德教育的元研究。
Cultural standpoint of the research in moral education system can promote it to be itself. It is said to be a meta-study of moral education.
本文以《审判》为对象，尝试回归作品内部的个人经验式阅读，得出与理论先行的读解方式不尽相同的新解，即从不断的追问中确立作品本真的存在。
Taking The Trial as an example, the present writer tries to read Kafka with her own experience, forming different ideas from those preconceived before reading.
本文以《审判》为对象，尝试回归作品内部的个人经验式阅读，得出与理论先行的读解方式不尽相同的新解，即从不断的追问中确立作品本真的存在。
Taking The Trial as an example, the present writer tries to read Kafka with her own experience, forming different ideas from those preconceived before reading.
应用推荐