回头再说那位老人，他活着见到他的曾孙们。
To return to the old man, he lived to see his great grandchildren.
回头再说，我今天下午有个会议，你能代表我去参加这个会议吗？
We'll discuss it later. I have a meeting this afternoon. Would you go to the meeting in place of me?
回头再说丛林：那位中尉说，他得到消息，LRA战士正在向他这边开来。
Back in the jungle, the lieutenant says he's received word that LRA fighters are heading his way.
回头再说时间箭头，余下的问题是；为何我们观察到热力学和宇宙学箭头指向同一方向？
To return to the arrow of time, there remains the question: why do we observe that the thermodynamic and cosmological arrows point in the same direction?
比方去年的《混血王子》吧，就是青春期小朋友卿卿我我好多浪漫戏的一部，于是霍格沃茨的孩子们都习惯了先亲完了事儿，有问题回头再说。
Last year's "Half-Blood Prince, " for instance, was sort of the series' romantic coming-of-age tale, with the Hogwarts crew often themselves puckering up first and asking questions later.
比方去年的《混血王子》吧，就是青春期小朋友卿卿我我好多浪漫戏的一部，于是霍格沃茨的孩子们都习惯了先亲完了事儿，有问题回头再说。
Last year's "Half-Blood Prince, " for instance, was sort of the series' romantic coming-of-age tale, with the Hogwarts crew often themselves puckering up first and asking questions later.
应用推荐