詹姆斯回到自己房间里。
回到自己房间,窗前小桌上留着一张字条,字迹娟秀,一看就是出自女子这手。
Return to oneself's apartment, small chart of before the window up linger a memorandum, the log of prose is graceful, a see be comesintoseffect woman this hand.
那是一个天气炎热的夜晚,当他们看完戏剧回到自己房间后,丈夫扒下衣服,躺在床上透凉。
It was a hot night, and when they got back to their room after the theater, the husband peeled off his clothes and stretched out on the bed to cool off.
安得森先生回到自己房间,他觉得这个房间是在是太小了,他决定向旅馆老板换个大点的房间。
Anderson went to his own room. He decided that number 12 was too small. He decided to ask the landlord for a large room.
像一个处于催眠状态的人,布莱克回到了自己的房间。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
他没有亲吻他的母亲,而是回到自己的房间开始学习。
He didn't kiss his mother, and he went to his room and started studying.
亨顿吩咐人送饭后,就同他照料的孩子爬三层楼梯,回到自己的房间。
Hendon ascended three flights of stairs to his room, with his charge, after ordering a meal to be sent thither.
海蒂现在回到自己的房间,恳切地祈求上帝能原谅她,并满足她的愿望。
Heidi went to her room now and prayed earnestly to God that He would forgive her and fulfill her wish.
他回到了自己的房间。
看守人看了看那人厚厚的钱包,心想:“哦,我希望所有那些钱都是我的!”商人没有注意到这一点,所以他订了最贵的房间,然后回到自己的房间去穿晚礼服。
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
据蒂娜邦卓克说,布莱宁只吃早饭和午饭,然后早早地回到自己的房间。
He would eat breakfast and lunch and then retire to his room in the early afternoon.
她很快的吃完午饭,向服务员去最近的古董店的方向,然后花了几个小时逛商店,到四点半时她回到了自己的房间。
She had a quick lunch, asked the waitress for directions to the nearest antique stores, then spent the next few hours shopping. By four thirty she was back in her room.
那天晚宴之后,大家都回到各自的房间,坎贝尔说自己正要睡觉的时候,听到了敲门声。
After the meal however, when guests returned to their rooms, Campbell now says she was sleeping when there was a knock at the door.
然后,他回到房间,躺在自己的小床上,然后过了一会,就睡着了。
And he went into his room, and lay down on his little bed, and, after a time, he fell asleep.
另一方面,乔安娜喜欢回到自己的房间,关上房门,在休息日时可能会呆一整天,有时甚至是第二天。
JoAnn, on the other hand, liked to retire to her room. The door would close - and it might stay closed for the rest of the day, or even the next day.
下午他是不会写东西的,但是他会回到房间内编辑自己写好的东西然后交由自己的秘书打印出来。
He didn't write in the afternoon, but went back later to edit what he'd done after it had been typed out by his secretary.
只要走短短一段路,我就到家了,回到托曼身边,回到梅葛楼我自己的房间。
A little walk and I'll be home, I'll be back with Tommen, in my own Chambers inside Maegor's Holdfast.
马格洛大娘几乎即刻就上楼来了,我们在晾洗衣服的屋子里祷告了上帝,随后,各自回到自己的房间,没有再谈什么。
Madame Magloire returned immediately. We said our prayers in the drawing-room, where we hang up the linen, and then we each retired to our own Chambers, without saying a word to each other.
不要允许自己再回到床上,强制自己走出房间。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
回到自己的小屋,放下包,让音乐充斥整个房间。
Back to my apartment, put the bag down, start the computer, and let the music floods in my space.
小孩安静的回到自己的房间并关上门。
于是我回到自己的房间去。
我离开他,回到自己的房间。
晚饭后他回到自己的房间。
我吻别德茜,看着她回到自己的房间。
我吻别德茜,看着她回到自己的房间。
应用推荐