这是我们的希望,并且这是信念我去回到南部与。
This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.
如果美国的经济萧条(很有可能如此),墨西哥的经济将承受更大的压力,移民美国工作的人们因为失业也将回到南部——这将对墨西哥的法律和秩序产生不好的影响。
If, as is likely, America enters a recession, this will put further pressure on the Mexican economy, and drive migrant workers back south, unemployed-not a good recipe for greater law and order.
毕业后,他漂流了一段时间。然后回到日本南部他父母的住所。
Upon graduation he drifted for a while, and then returned to his parents' house in southern Japan.
经过“简短的交流”,他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里,安妮从他身边擦肩而过,去法国南部度假了。
But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.
下班后回到位于北京南部的一居室小公寓,一个人盯着电视看。
Then he goes home to his one-bedroom apartment in the south side of Beijing to stare at TV shows alone.
2000年,拉施德回到了他的故乡伊卜,那个绿荫掩映的也门西南部城市,进行一些必要的安排。
In 2000, Rashad returned to his home town of Ibb, a verdant city in Yemen's south-west, to make the necessary arrangements.
回到广东省西南部,农户陈海平更加关心的是短期的解决办法。
Back in southwestern Guangdong, farmer Chen is focusing on more short-term solutions.
对程丁来说,回到位于北京东南部,距京近2000千米的家乡,并非仅仅出于经济方面的考量。
For Cheng, the incentive to return home, nearly 2,000 kilometers southeast to Beijing, is more than just financial.
莎拉于1963年出生在英国南部的白金汉郡,她童年的大部分时光是在父母的工作地坦桑尼亚度过的。莎拉七岁那年,父母离异,她回到英国。
Born in 1963 in Buckinghamshire, southern England, Sarah spent much of her childhood in Tanzania, where her parents were working, before returning to England aged seven when they were separated.
莎拉于1963年出生在英国南部的白金汉郡,她童年的大部分时光是在父母的工作地坦桑尼亚度过的。莎拉七岁那年,父母离异,她回到英国。
Born in 1963 in Buckinghamshire, southern England, Sarah spent much of her childhood in Tanzania, where her parents were working, before returning to England aged seven when they were separated.
应用推荐