我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。
他向右转弯，开上了一条土路，这迫使他开始四轮驱动行驶。
He turned right, down a dirt road that forced him into four-wheel drive.
同时这也是法拉利首款四轮驱动的四座跑车。
Alongside it was Ferrari's first four-wheel drive four-seater.
是指四轮驱动、具有高通过性的车辆。
It refers to vehicle driven by four wheels and with a high passage.
在前台变化特征50瓦引擎和四轮驱动。
The variation in the foreground features a 50-watt engine and four-wheel drive.
但是也可以通过在前轮上安装电动机来实现四轮驱动。
But motors could be fitted to the front wheels as well to provide four-wheel drive.
四轮驱动系统已经革新。
奥迪四轮驱动装置也可以安装，因为它是在大陆。
An Audi four-wheel drive unit could also be installed, as it is on the Continental.
该车更加实用，空间更大，四轮驱动，但它仍然是一个迷你型车。
It'll be more practical, with more space and available all-wheel-drive, but it's still a Mini.
人们花费很多美元在每年的项目如船和四轮驱动的车辆。
People spend many dollars each year on items like boats and four-wheel-drive vehicles.
这种特殊的粘液离合器就像四轮驱动汽车里的粘性联轴器。
This special viscous clutch is much like the viscous coupling sometimes found in all-wheel drive cars.
本节将讨论四轮驱动的基本知识，从地面附着力知识开始。
In this article, we'll explain the fundamentals of four-wheel-drive, starting with some background on traction.
他还补充道，Google或许会在某些地区部署四轮驱动车辆。
Google might deploy a 4x4 vehicle on some terrain, he added.
一些商家只服务于四轮驱动的越野车，目的把服务沿深到更远处。
Many are just for four-wheel-drive vehicles and aim to go to the back of beyond.
典型的美国货，四轮驱动汽车，大型车，耗油量大，但是很好的车。
Tim: Well, typical American, uh a four-wheel drive vehicle, big vehicle…lots of gas but a lot of fun.
这是以前只有在所有标准的四轮驱动超和全轮驱动可选装到CXL。
It was previously standard only on the all-wheel-drive Ultra and available on the AWD CXL.
如果你有一辆前后都有差速器的四轮驱动车或越野车，你可能被卡住。
If you have a four-wheel drive truck, or an SUV, with an open differential on both the front and the back, you could get stuck.
借助扭矩矢量，它可以成为比该品牌著名的“quattro”四轮驱动更灵敏。
By using torque vectoring, it will be capable of an even more responsive version of the brand's famous "quattro" four-wheel drive system.
无论什么路况，四轮驱动都能让你摆脱僵尸，还给你更大的牵引力碾过挡路的僵尸。
Four-wheel drive lets you outrun zombies in any road conditions, plus gives you better traction for running over any zombies who get in your way.
你可以选择一个高大的四轮驱动卡车，或是选择一辆漂亮的红色马自达miata。
You can go with a nice jacked up four wheel drive truck or you can opt to go with a pretty red Mazda Miata.
车辆和街道商户的手推车被用来隔开人群，四轮驱动的军车呼啸着赶到爆炸发生地点。
Vehicles and street vendors' barrows were used to keep them away, and speeding military four-wheel drives with horns blaring arrived at the bomb sites.
揽胜永久的四轮驱动特点，使其有能力应付大功率和扭矩输出的V8发动机。
The Range Rover features permanent four wheel drive to cope with the power and torque output of the V8 engine.
该男子当时正坐进一部四轮驱动车的后座上，结果宠物狗跳了进来，踩在他身边的枪上。
The dog's owner was getting into the rear seat of a four-wheel drive vehicle with the rifle next to him when the animal jumped in.
她借用父亲的四轮驱动吉普车，把载有受困居民的九辆汽车拖到了安全地带。
Borrowing herdad’s 4 x 4, she towed nine car loads of stranded people to safety.
作为四轮驱动汽车的一项功能，HDC可以辅助驾驶员通过一个陡峭的下坡路。
A feature in all-wheel driver vehicles, HDC assists drivers when negotiating a steep downhill route.
塔塔集团将捷豹路虎这一全球性车品牌与工程设计融合在一起，制造了强劲的四轮驱动车。
For Tata, JLR combined a global brand with the engineering that created its rugged four-wheel-drive vehicles.
塔塔集团将捷豹路虎这一全球性车品牌与工程设计融合在一起，制造了强劲的四轮驱动车。
For Tata, JLR combined a global brand with the engineering that created its rugged four-wheel-drive vehicles.
应用推荐