我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.
这个拥有世界五分之一人口的国家，却狼吞虎咽了世界上超过一半的猪肉、国内一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。
The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.
我向这康复中心四周的病人望了望，他们那副狼吞虎咽的吃着巧克力的样子和他们父母那身特意干净整齐的穿戴形成了鲜明的对比。
I looked around the Wellness Centre at the patients, scoffing chocolate bars with their parents who, in contrast to their children, had made a great effort to dress well.
多喝纯净水，一天四顿的少食多餐绝对好过一日三餐的狼吞虎咽。
They should drink lots of pure water, eat four mini-meals a day rather than three large ones.
塔塔集团将捷豹路虎这一全球性车品牌与工程设计融合在一起，制造了强劲的四轮驱动车。
For Tata, JLR combined a global brand with the engineering that created its rugged four-wheel-drive vehicles.
警方相信凶手杀死刘晨后驾驶其蓝色05年陆虎揽胜四轮驱动越野车到河边弃尸。
Police believe Mr Liu was killed then driven to the river in his blue 2005 Range Rover Sport 4wd.
这四个品牌的茶分别产于狮峰、龙井、云栖和虎跑。
Theywere the four brands of Longjing tea produced in Shifeng, Longjing, Yunqi and Hupaorespectively.
每四年进行一次的数虎工程，显示印度野生虎的数量由2006年的1411只增至如今的约1706只。
The cat count, conducted every four years, estimated that the number of tigers in the wild in India has gone up from 1411 in 2006 to about 1706.
这个词是模仿亚洲四小龙和凯尔特虎，这是用来形容在东亚和爱尔兰，分别为地方的经济繁荣时期。
The term is modeled on Four Asian Tigers and Celtic Tiger , which were used to describe the economic boom periods in parts of East Asia and Ireland , respectively.
官员星期四说，亚利桑那州的城市公园和娱乐部第一次捕捉并圈养美洲虎。
The Arizona Game and Fish Department caught and collared a wild jaguar in Arizona for the first time, officials said Thursday.
鸿虎公司全体员工热情欢迎来自四面八方的朋友，我们共同拥有现在，我们一同创造未来！
No matter where you come from, you will be warmly welcomed by all the staff of Honghu Company. Let's hold the present together and make the future brighter and better.
鸿虎公司全体员工热情欢迎来自四面八方的朋友，我们共同拥有现在，我们一同创造未来！
No matter where you come from, you will be warmly welcomed by all the staff of Honghu Company. Let's hold the present together and make the future brighter and better.
应用推荐