这个安全生产机构的副主任黄益(音译)说，由于严格的监管和制度，加上关闭了12 000个小煤窑，死亡率从2002年以来已经减少了四分之三。
Huang Yi, the deputy administrator of the work safety agency, said stricter scrutiny, regulations and the closing of 12, 000 mines had cut the death rate by three-fourths since 2002.
就业率不断下跌，美元状况恶化，一场巨大的房市崩溃即将到来的征兆日益显露。随着信贷危机的恶化，不断增加的恐慌情绪在金融市场四处蔓延。
There was declining employment, a deteriorating dollar, ever-increasing evidence of a huge housing bust and a growing air of panic in financial markets as the credit crisis deepened.
益达口香糖公司近日开展的一项在线调查显示，四分之一的中国人从不微笑，或每天微笑不到5次。
According to a recent online survey by Extrawhite, a maker of chewing gum, a quarter of the people in China never smile or smile less than five times a day.
提倡确立证明法益观、科学文书观、无形伪造观、行使目的观四种基本观念。
We advocate to set up such ideas as the sense of proof, the sense of scientific documents, the sense of invisible forging and the sense of exercising purpose.
最后从精益供应商管理、优化运输、优化物料采购与库存策略、优化信息系统四个方面提出了一些合理的建议。
Finally, lean supplier management, transportation optimization, materials procurement and inventory optimization strategy, optimization of information systems are made some reasonable Suggestions.
索曲流域位于南羌塘陆块东部，由发源于唐古拉山南坡的本曲、索曲、连曲和益曲等四条贯通性河流组成，是怒江上游面积最大的汇水区域。
Made up of Benqu, Suoqu, Lianqu, and Yiqu, which originate from the south of Tanggula mountain, Suoqu drainage area is the largest catchments section in Nujiang.
板栗播种后用栏肥覆盖、地膜贴地覆盖、地膜离地覆益和对照四种处理。
Castanea mollissima was treated after being sown with the following four methods: shed manure application, Plastic film covering on or over the ground and CK treatment.
第四，无线电频谱资源用益物权制度的完善。
Fourth, the improvement of the system of usufruct of radio spectrum resources.
在这里，我们看到了四精益进风，而万向保持相机稳定。
Here we see the quad lean into the wind while the gimbal keeps the camera steady.
益境四大优势重拳出击！
第四部分讨论邹守益进行江右王学传播的其他方式。
目的研究“益肝浓缩煎剂”对四氯化碳大鼠肝纤维化预防与治疗作用。
ObjectiveTo study the preventive and therapeutic effects of Concentrated Yigan Decoction on liver fibrosis in rats induced by carbon tetrachloride (CCl 4).
四川省德阳博益磁性材料有限公司是专业从事研究、生产软磁铁氧体磁芯及器件的生产企业。
Szechwan Deyang Poyee magnetic Material co., Ltd is an enterprise who specializes in research, development and production of soft magnetic ferrite cores and components.
四川省德阳博益磁性材料有限公司是专业从事研究、生产软磁铁氧体磁芯及器件的生产企业。
Szechwan Deyang Poyee magnetic Material co., Ltd is an enterprise who specializes in research, development and production of soft magnetic ferrite cores and components.
应用推荐