许多网友评论称,熊猫好像懂得四川方言。
"It seems that pandas understand the Sichuan dialect," many netizens remarked.
四川话形容词是四川方言中最能体现四川方言特点的语言成分。
Adjective is the best part to reveal the language features of Sichuan dialect.
尽管俩熊猫对自己名字会有所回应,也懂“过来”这样的英文句子,但不理解四川方言。
While the pair respond to their own names, and understand some English phrases such as "come here, " they don't understand the Sichuan dialect of Chinese.
另外一个问题就是美轮美奂两姐妹不懂四川方言,只有在听到自己名字的时候才会有反应抬起头。
Another problem is that Meilun and Meihuan cannot understand Sichuan dialect; only hearing their names can make them raise their heads.
我们经常轻轻拍他们,用四川方言同他们交谈,用眼神同他们交流,这样将使他们更容易适应新的环境。饲养员吴代夫介绍说。
"We always pat them gently, talk with them in the Sichuan dialect and maintain eye contact so it will be easier for them to adapt to their new home, " panda keeper Wu Daifu said.
根据《中国语言地图集》的分区,四川话属北方方言西南官话区。
According to China's Linguistics Atlas, the Sichuan dialect belongs to the southwest mandarin of the northern dialects.
《彝语方言比较研究》(四川民族出版社);
Comparative study of Yi dialects, Sichuan Ethnic Publishing House;
一般看来,在四川,“打乡谈”专指客家话,其实“打乡谈”指四川移民讲各自原籍的方言土语。
Generally speaking, "hometown accent" in Sichuan is particularly referred to the Hakka dialect; however, it means all those dialects of the immigrations in Sichuan.
一般看来,在四川,“打乡谈”专指客家话,其实“打乡谈”指四川移民讲各自原籍的方言土语。
Generally speaking, "hometown accent" in Sichuan is particularly referred to the Hakka dialect; however, it means all those dialects of the immigrations in Sichuan.
应用推荐