宠物甚至可以和牠们的主人一同去度假，高级饭店已经开始可以同时留宿人和宠物，这些毛茸茸的客人在四季饭店可以享用以精致瓷器盛装的美食，并在柔软的床上睡觉。
Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast. Furry guests at Four Seasons hotels can enjoy gourmet meals served on fine China and sleep in soft beds.
当局甚至在推销啤酒和布丁的美食之旅——布拉格四季酒店的Allegro餐馆是前东欧阵营中唯一具有米其林星级的餐馆。
They are even promoting the home of beer and dumplings as a gastronomic destination - the city's Allegro restaurant, in the Four Seasons hotel, has the only Michelin star in the former Eastern bloc.
凉爽现代风格，全套房的舒适性和获奖的美食，四季的承诺转化和超越。
With cool contemporary style, all-suite comfort and award-winning cuisine, Four Seasons promises transformation and transcendence.
杭州美食脆软清爽，风味四季皆有不同。
Hangzhou food tastes fresh and crisp, varying with the change of season.
难以置信的美食厨房设计将正式空间和非正式空间巧妙的融合在一起，您可以在一年四季的变换当中随心切换生活和娱乐的频道。
From its fabulous gourmet kitchen to the mix of formal and informal Spaces, there's a flexibility of living and entertaining options here for all seasons.
难以置信的美食厨房设计将正式空间和非正式空间巧妙的融合在一起，您可以在一年四季的变换当中随心切换生活和娱乐的频道。
From its fabulous gourmet kitchen to the mix of formal and informal Spaces, there's a flexibility of living and entertaining options here for all seasons.
应用推荐