他大四时，就已经拿到他第一个专利，在义肢承接余肢的接合处，使用了一系列的囊体来弥补个别余肢在形体上可能有的极大差异。
By his senior year he had been granted his first patent, for a socket interface that used a series of bladders to compensate for the wide variation in the shapes of different people's residual limbs.
全部路程的四分之三将允许旅行者路过这些村庄，并驾车直达玛囊县（Manang）——一个可以让旅行者在穿越垭口的前夜得以修整的大城镇。
The three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to Manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.
他在水囊里四处跳跃，但一段时间之内你不会感觉到任何迹象。
He's bouncing around inside his watery sac, but you won't feel anything for quite awhile yet.
他在水囊里四处跳跃，但一段时间之内你不会感觉到任何迹象。
He's bouncing around inside his watery sac but you won't feel anything for quite awhile yet.
经皮球囊导管扩张狭窄的右心室流出口，是对法洛四联症患儿合并缺氧发作的有效姑息疗法之一。
The percutaneous balloon dilatation of the stenotic right outflow tract is one of the effective palliative therapies for infants with tetralogy of Fallot.
基本上脸上，背部，以及四肢有大量的油性痘痘能够暗示囊性座疮。
A substantially blemished face, back and limbs could point to cystic acne.
局限性病变分为“良性肿瘤”、“恶性肿瘤”、“囊性病变”和“其他非肿瘤性病变”四组。
The 208 localized lesions were divided into 4 groups: benign tumors, malignant tumors, cyst lesions and non-neoplastic lesions.
空囊产生的主要途径：①四分体至单核早期绒毡层细胞体积发生明显的增大、液化；
The main pathways of causing empty anther sacs are obvious enlargement and liquidization of tapetum cells from tetrad to slope nucleus early period;
地狱里有一个地方叫做“恶囊”，全部由石头造成，颜色是铁青的，就像它四周环绕着的障壁一样。
There is a place in Hell called Malebolge cut out of stone the color of iron ore, just like the circling cliff that walls it in.
使用四个低压球囊扩张再灌注后立即进行后处理，每次再灌注30秒后接着闭塞30秒。
Postconditioning was deployed immediately after generation of reperfusion with four low-pressure balloon inflations, with each occlusion lasting 30 seconds followed by 30 seconds of reperfusion.
四组均在尚未干预结膜囊之前进行结膜囊细菌培养。
The four groups all take conjunctival sac bacterial culture without intervening in conjunctival sac.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
应用推荐