他的家是一栋拥有100个房间的四层大房子，坐落在印度米佐拉姆邦巴克道恩村的小山中。
Hia home is a 100-room, four-storey house set in the hills of the village of Baktawng in the Indian state of Mizoram.
他的家是一栋拥有100个房间的四层大房子，坐落在印度米佐拉姆邦巴克道恩村的小山中。
Home is a 100-room, four-storey house set in the hills of the village of Baktawng in the Indian state of Mizoram.
在四月，佐利克直言不讳地宣称了“第三世界”的时代已经结束了。
And in April, Zoellick bluntly declared the era of the "Third World" over.
在四月，佐利克直言不讳地宣称了“第三世界”的时代已经结束了。
And in April Zoellick bluntly declared the era of the "Third World" over.
“如果你看过球员们眼睛，”周四，密歇根州大教练汤姆·伊佐若有所思的说道。
"If you could have seen our players 'eyes," Tom Izzo, the Michigan State coach, mused Thursday.
佐利克指出，世界银行五分之四的借款国目前都已将气候变化列为反贫困计划的主要重点之一。
Zoellick noted that four out of five of the World Bank Group's client countries have now made climate change among key priorities for their anti-poverty plans.
世界银行行长罗伯特·佐利克在上周四的点评中也肯定了这一点。
World Bank chief Robert Zoellick made a nod to this accomplishment, such as it is, in his comments Thursday.
智利的前锋线杀手，马塞洛·萨拉斯在98年世界杯打入四球，这一纪录应该是苏亚佐要努力的目标。
Chile's last striking hero, Marcelo Salas, scored four goals at the 1998 World Cup, a record Suazo will be looking to emulate.
1610年12月20日，沙佐去了西亚特城堡逮捕巴斯利和四名对她死忠的仆人，他们被认为是她犯罪时的同伙。
On December 20, 1610 Thurzo went to Csejte Castle to Arrest Bathory and four of her ever loyal servants who were thought to be her partners in crime.
尼亚佐夫在2002年将月份名称进行了重命名：四月被称为“古尔班·索尔坦”以纪念自己的母亲，九月被命名为他所著的灵魂之书Ruhnama，而且这是学校强制要学习的。
Niyazov had renamed them in 2002: April was called Gurbansoltan, in honour of his mother, and September was Ruhnama, the title of his spiritual book, which was mandatory reading in school.
一名叫文森佐·佩鲁贾的人偷了这幅画，他称2年来《蒙娜丽莎》一直挂在自家的厨房，四目相对后，他爱上了蒙娜丽莎。
Stolen by Vincenzo Peruggia, who claimed he fell in love with Mona Lisa after gazing into her eyes for the two years the painting resided in his kitchen.
佐立克称，在1948年，美国人均国民生产总值仅为目前的四分之一。
In 1948, says Mr Zoellick, the average gross national product per head in the US was one quarter of where it stands today.
目的比较研究以链脲佐菌素与四氧嘧啶作为诱导剂建立兔1型糖尿病模型的效果及特点。
Methods The STZ and ALX of different concerntrations were injected into the rabbits through auricle edge vein and abdominal cavity to induce the type 1 diabetes models.
四个不同时空的女孩——佐儿，樱，詹尼弗和玛丽娅就用这种方式开始了对话。
Zoé, Sakura, Jennifer, Maria form a conversation through their monologues though they live different time and space.
周四晚上在阿莱佐，我们受到了最近的体能训练的一点影响，而明天晚上我们会有好的状态，打出高水平的比赛。
On Thursday night in Arezzo, we paid a bit for all the physical work we have undergone recently but tomorrow night we will be in shape to play at a high level.
新转会的马科。 斯托拉里在周四晚上对意大利杯对阿雷佐的比赛中首次露面。
New signing Marco Storari made his Rossoneri debut in Thursday night's Italian Cup match in Arezzo.
子弹刚好打中索洛佐的眼睛和耳朵之间的地方，子弹从另一边迸了出来，炸出了一大团血，血和头骨碎片四处飞溅，也溅满了给吓得呆若木鸡的堂倌的衣服。
The bullet caught Sollozzo squarely between his eye and his ear and when it exited on the other side blasted out a huge gout of blood and skull fragments onto the petrified waiter's jacket.
詹弗兰科·佐拉说切尔西显示了非凡的性格，即使这赛季面对伤患问题仍然继续力争当上四冠王。
Gianfranco Zola says Chelsea have shown remarkable character to remain in the hunt for the quadruple despite their injury problems this season.
现正着手建立义大利21岁以下阵容的佐拉觉得四冠王仍然是有可能的。
Zola, who is now involved in the Italy Under-21 set-up, feels the quadruple is still on.
如果苏亚佐最终签字的话，那么我们的转会市场可以说已经结束了，我们有了四名伟大的前锋，吉拉迪诺和其他的球员一样，会继续留下来。
If Suazo signs then our transfer market could be over here. We will have four great strikers in our squad. Gila will stay as will all the other stars.
下回合的比赛将在下周四在阿雷佐进行，米兰将占有控制权，因为他们想预定在半决赛的一个位置。
The return leg will be played at Arezzo next Thursday, with Milan very much in control as they look to book a place in the semi-finals.
第四官员将是马佐勒尼。
作为“新德国电影四杰”的著名导演，沃纳·赫尔佐格拍摄剧情片之外，还拍摄了数量庞大的纪录片。
As one of the "new four German cinema luminaries", the famous director, Werner Herzog shoots not only feature films, but also a huge number of documentaries.
恩佐售价66万美元，能在不到四秒的时间内加速至每小时60英里，随后达到217英里的最高时速，足以考验任何心脏起搏器的极限。
The, 000 Enzo can accelerate to 60mph in less than four seconds before reaching a top speed of 217mph - enough to test any cardiac pacemaker to the limit.
加里亚尼说：“我们还需要等待苏阿佐的签字，他现在正在度假中，如果他同意的话，那么我们队内将有四名前锋。”
"We need to wait for Suazo to sign as he is currently on holiday and might not want to move here," added Galliani. "If he agrees, we will have four great strikers in our squad."
“我们发现，”贝佐斯解释道，“人们买了Kindle后阅读量是之前的四倍之多。”
"What we find," Bezos explained, "is that when people buy a Kindle they read four times as much as they did before they bought the Kindle."
意大利杯米兰和阿雷佐的比赛被安排在1月11日周四晚上9点开球，次回合在1月18日周四，开球时间和第一回合一样。
Milan will play Arezzo in the Italian Cup on Thursday, January 11 at 9pm CET, with the return on January, Thursday 18 at the same time.
意大利杯米兰和阿雷佐的比赛被安排在1月11日周四晚上9点开球，次回合在1月18日周四，开球时间和第一回合一样。
Milan will play Arezzo in the Italian Cup on Thursday, January 11 at 9pm CET, with the return on January, Thursday 18 at the same time.
应用推荐