有四个方法可以实现此结果，具体取决于应用服务器环境，以及是否存在参与全局事务的任何其他具有XA能力的资源管理器。
There are four ways to achieve this outcome, depending on the application server environment and if there are any other XA capable resource managers participating in the global transaction.
有四个方法可以实现此结果，具体取决于应用服务器环境，以及是否存在参与全局事务的任何其他具有 XA能力的资源管理器。
There are four ways to achieve this outcome, depending on the application server environment and if there are any other XA capable resource managers participating in the global transaction.
因此，现在可以运行一个AIX 6.1实例，并通过使用WPAR在这个实例中建立四个不同的测试环境，它们看起来就像单独的操作系统实例一样。
So you can now have one single instance of AIX 6.1 and using WPARs you can have four different test environments working within that instance, appearing like separate operating system instances.
似乎有四个主要因素：性别，个性，外部环境以及年龄。
Four main factors, it seems: gender, personality, external circumstances and age.
在XA环境中使用应用程序之前，必须执行四个主要预备步骤。
There are four major preparatory steps you must perform before using an application in an XA environment.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
第 1部分描述四个不同目标环境需要的设置，并提供了示例Web服务应用程序。
Part 1 describes the setup needed for 4 different target environments and includes sample Web services applications.
现在让我们设想一下这样的情况：我们拥有四个Web服务器、两个应用服务器和两个数据库服务器来支持此环境。
Now let's imagine if we had four Web servers, two application servers, and two database servers supporting this environment.
参阅图1，在这个环境中WebSphereInterChangeServer中有一个输入，有四个与其他组件的交互。
Referring to Figure 1, there is one input to the WebSphere InterChange Server and there are four interactions with other components within the environment.
有四个孩子的父亲说：“我感到非常不舒服，特别是在一个环境卫生调查员说那只老鼠的尾巴不见了之后。”
The dad of four said: "I felt quite ill - and even worse when an environmental health officer said the tail was missing."
接下来的各个部分将列出在中间件环境中这四个步骤的一些关键点，在这些环境中使用不同的数据库或消息传递产品作为资源管理器。
The next sections list some key highlights for these four steps in middleware environments using different database or messaging products as a resource manager.
联合国环境规划署说，这四个国家将从建立的用于预处理技术如收购拆解电子垃圾存放处获益。
All four would benefit from capacity building in so-called pre-processing technologies such as manual dismantling of e-waste, UNEP said.
他们是很好的代表，所有四个国家和包装对环境的影响，关注的是纯粹的组织更强大了。
They are well represented in all four countries and concern for the environmental impact of packaging is stronger in the purist group.
SchemaLogic解决方案的核心是四个关键的功能，它们使组织能够在日常操作的环境中管理业务语义和分类法
The SchemaLogic solution is built around four key capabilities to enable organizations to manage business semantics and taxonomies within the context of everyday operations
要搭建四个平台：政策平台、服务平台、环境平台、文化平台。
We should establish four platforms: policy platform, service platform, environment platform and cultural platform.
本文主要分四个部分探讨高校大学生环境道德意识的培养问题。
This paper is divided into four parts to discuss the training of college students 'environmental consciousness.
从社会文化环境、学校教育、人际关系和精神刺激四个方面对女大学生自杀现象进行分析。
This text analyses this phenomenon of college girls' suicide from four objective factors: social cultural environment, school education, interpersonal relationships and direct stimulus.
将庆元县划分为“北部稳定区”、“东部基本稳定区”、“西北部不稳定区”和“西南部极不稳定区”等四个“环境区”。
The county was divided into four zonations, as "north stable region", "east rough stable region", "north west unstable region" and "south west highly unstable region".
文章从“绿色环境、绿色服务、绿色馆藏、绿色管理”四个方面探讨了如何将图书馆创建成一个绿色的图书馆。
This paper explores the ways of making library a green one from the following four aspects: green environment, green service, green books, and green management.
本文设计的引导型目标监控器，主体结构分为四个部分：目标机引导部分、产生监控环境部分、任务管理部分和实现监控功能部分。
The architecture of the target monitor in the design consists of four parts: boot procedure of the target machine, generating debug environment, task management and implement of the debug function.
文学即人学，文本的人物形象是文学的核心内容，为突出人物形象的鉴赏，本文选取了对话、对比、细节、环境四个方面。
Literature is human knowledge, the text of key figures in literature. To highlight the appreciation of the images, we selected a dialogue contrast, the details of the four channels environment.
在这方面就四个主题作了探讨：艰难的市场运行环境，公司最初的全球步骤，在德国的承诺。
Four themes are examined in this respect: the difficult market environment in which all operate, the global initial steps of the company, and its commitment in Germany.
技术学院是欧登塞(南丹麦)大学的一个组成部分，有着四个不同机构，共同营造研究和教学环境。
The Technical Faculty is part of the University of Southern Denmark (SDU) in Odense, and constitutes a Shared research and education environment for four different institutes.
运用系统分析方法从人、机、环境、管理四个要素出发给出瓦斯、水、火、煤尘、顶板五种煤矿典型事故的事故树图。
Gas, water, fire, dust, coal mine roof five kinds of typical accident fault tree diagram have been given by use of systems analysis from human, machine, environment, and management four elements.
北祁连金属成矿省在地质历史演化过程的不同构造环境内形成了四个主要金属成矿幕。
Four metallogenetic epochs occurred in different tectonic environments during the evolution of the Northern Qilian metallogenetic province through geological time.
应从四个方面采取改善企业内部理财环境的措施。
This article presents four aspects of measures to improve the internal financing environment of enterprises.
应从四个方面采取改善企业内部理财环境的措施。
This article presents four aspects of measures to improve the internal financing environment of enterprises.
应用推荐