分派器列表作为负载平衡器，Cognos8按分派器在Cognos配置中出现的次序联系它们。
The dispatcher list ACTS as a load balancer so that Cognos 8 will contact the dispatchers in the order they appear within Cognos configuration.
当客户端发送数据时，负载平衡器将相同的数据推送到目的地服务器。
When the client sends data, the load balancer pushes that same data to the destination server.
然而，如果服务器的集群目录内没有该路径，负载平衡器必须在不同的集群中查询服务器。
If, however, the path is not in the cluster directory on the server, the load balancer must query a server in a different cluster.
负载平衡器利用这一信息将需求发送给相应的服务器子集。
The load balancer USES this information to dispatch requests to the proper server subset.
因为每一个服务器节点都有相同的对话状态信息，所以这些选项允许负载平衡器将请求转发到随机或最繁忙的服务器节点。
Those options allow the load balancer to forward requests to a random or the least-busy server node, because every server node has the same session-state information.
代理服务器还可以作为负载平衡器或故障转移管理器。
A proxy server can also act as a load balancer or a fail-over manager.
dest_socket是负载平衡器与被平衡服务器之间的连接。
Dest_socket is the connection between the load balancer and the balanced servers.
当目的地服务器做出响应并将一些数据写到dest_socket时，负载平衡器通过client_socket将这些数据推送回客户端。
When the destination server responds back and writes some data to the dest_socket, the load balancer pushes that data back to the client over the client_socket.
负载平衡器使用这一附加段来查找LotusDomino集群和相关的后端服务器。
The load balancer then uses this additional segment to look up the Lotus Domino clusters and the associated back-end servers.
所有的硬件，包括服务器和负载平衡器。
注意，我们的站点由一个Domino集群中的5台服务器组成。这个集群位于我们的负载平衡器CiscoSystemsLocalDirector 之后。
Notice that our site is made up of five servers in a Domino cluster, which sits behind our load balancer, Cisco Systems Local Director.
如果是Web服务器，负载平衡器将移除故障服务器，并使用备份服务器替代它作为Web请求的目标。
In the case of a web server, a load balancer removes the failed server and replaces it with the backup server as the target for web requests.
在lb - group服务器上配置Apache负载平衡器。
我们将要引进一台新的网络服务器和一台负载平衡器。
We are about to introduce a new webserver and a load balancer .
注意：安装“文件转换负载平衡器”，然后再开始的发射服务，选择“服务器”时成立的发射服务。
NOTE: Install "Document Conversions Load balancer" before you start the launcher service, select "servername" when setting up the launcher service.
注意：安装“文件转换负载平衡器”，然后再开始的发射服务，选择“服务器”时成立的发射服务。
NOTE: Install "Document Conversions Load balancer" before you start the launcher service, select "servername" when setting up the launcher service.
应用推荐