几个交流插座和连接器的组合是可供使用的。
从循环系统中拆除任一吹灰器或吹灰器的组合。
Removal of any sootblower or combination of sootblowers from the cycle.
而pc和显示器的组合则占到了所有交易的20%。
Also, the combination of PC and monitor appears in 20% of the transactions.
基于反射机制，提出了一种连接器的组合重用方法。
This paper argues for an approach to composite reuse of connectors based on reflection.
可以安装和试验各种类型的反应器和两台或三台反应器的组合。
Various types of reactors, and combinations of two or three reactors, may be installed and tested.
例如直流电动机与传感器的组合，X方向与Y方向直线电动机的组合等。
Such as DC motor with a combination of sensors, X direction and Y direction, such as a combination of linear motor.
SecondLife是一个虚拟世界，通过客户机软件和主机服务器的组合进行维持。
Second Life is a virtual world, maintained through a combination of client software and hosting servers.
采集时可以用震源及检波器的组合，使噪声达到最小；在处理时，可以用滤波和数据叠加使噪声最小。
Noise can be minimized by using source and receiver arrays, generating minimal noise during acquisition and by filtering and stacking data during processing.
另一方面，如果想要系统使用任意客户端和服务器的组合，请在开始时为想要传送的对象指定XML模式。
On the other hand, if you want your system to work with any combination of client and server, start off by specifying XML schemas for the objects that you wish to send.
在八十年代以及九十年代初，业界逐渐从利用单一的大型主机过渡到运行更小更便宜的x86服务器的组合。
In the 80's and early 90's the industry moved from leveraging singular mainframes to running collections of smaller and cheaper x86 servers.
一种一次性使用的可佩戴的胰岛素分配装置，这种装置和程序控制器的组合，以及控制这种装置工作的方法。
Disposable, wearable insulin dispensing device, a combination of such a device and a programming controller and a method of controlling the operation of such a device.
针对某型号弹上舵机采用的小型稀土力矩电机与谐波减速器的组合方案，本文设计了一种组合式分段控制算法。
Aiming at the steering gear machinery in some missiles, adopting the combined configuration of small rare earth torque motor and harmonic drive reducer, a combined control strategy is designed.
一个MR200W系列位置传感器是多功能的，可以集成任何齿轮传动限制交换器，旋转编码器，旋转变压器或电位器的组合。
An MR200W series position transducer can be multifunctional and integrate any combination of geared limit switches, rotary encoders, resolvers or potentiometers.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
那是某种不用组合电阻，电容和电感器的元件。
It was something that no combination of resistors, capacitors and inductors would do.
聚集器根据值的组合选择portlet。
The Aggregator selects the portlets based on a combination of values.
不过这些影响可以通过改进浏览器内核的组合显示内容部分来降到最低。
However much of this can be minimized with more work on the image composition portion of the Browser Kernel.
鉴于处理器、连接器和内存的组合就是一台机器，因此这个模型能够用于描述递归流程。
Since the combination of processor, connection and memory is a machine, the model can be used to describe recursive processes.
每个进程的渲染结果，将被浏览器内核组合在一起，成为最终的显示结果。
As each process completes its rendering, the results are composed into a final image for the browser by the browser Kernel.
每个驻留有特定邮件文件的、独特的服务器组合，在独特的、邮件文件所驻留的子目录名称中，以某种方式反映出来(见图4)。
Each unique combination of servers on which a particular mail file resides is reflected in some way within the unique subdirectory name where the mail file resides (see figure 4).
机器人的大脑将传感器收集的所有信息组合起来并更新它的环境地图。
The robot's brain fuses all the information gathered by its sensors and updates the map of its world.
其他平台上的阅读器利用屏幕以外的建模和直观推断的组合来从GUI应用程序中提取文本。
Readers on other platforms use a combination of off-screen modeling and heuristics to extract text from GUI applications.
根据手臂上被触碰的位置的不同，不同的传感器组合激发的程度也不同。
Different combinations of the sensors are activated to differing degrees depending on where the arm is tapped.
第二个分析器删除由于组合造成的冗余(只要可以删除)。
The second analyzer removes redundancy, whenever possible, that was created as a result of the combination.
文本服务器目前配置是不支持去组合的。
The text server is currently configured to work without de-composition.
最后，作业调度器将各个线程的结果组合起来。
Finally, the job dispatcher combines the results obtained from the various threads.
然后，受委托的模块可以使用基于这个存储库的感知租户的配置服务，方便地组合筛选器并访问相应的资源。
Then the delegated module can easily compose the filter and access corresponding resources by leveraging the tenant awareness configuration services based on the repository.
品牌选择器单选组合的创建如清单5所示，其创建基础就是在生成上面的销售图时返回的品牌。
The brand picker radio group is created in Listing 5, based on the returned brands while making the sales chart above.
类装入器的命名空间是类装入器和它装入的所有类的组合。
A class loader namespace is a combination of a class loader and all the classes that it has loaded.
类装入器的命名空间是类装入器和它装入的所有类的组合。
A class loader namespace is a combination of a class loader and all the classes that it has loaded.
应用推荐