部分病人有一过性发热及局部红肿,但无心、肝、肾及骨髓等器官毒性作用。
In the meantime, transient fever in a few patients and local swelling in the injected sites were noted. No other form of organ toxicity was found.
蛇毒蛋白花费了上百万年的时间才进化出作用于人体器官的机能,而可以产生炭疽和肉毒素这些毒性物质的微生物亦是如此,但镜像分子却无法与人类的生化过程协调。
It took evolution millions of years to come up with snake venom proteins that shut down mammal organs. The same goes for microbes that produce toxins like anthrax and botulinum.
所有这些发现显示,草甘膦与孟山都“终结者”除草剂对许多器官以及人类细胞有毒性。
These findings show that glyphosate and Roundup are toxic to many organisms and to human cells.
这些健康风险与毒性影响包括:器官的蜂窝状变异、肝脏中更多急性的衰老迹象、酶功能干扰、繁殖器官异常。
These include cellular changes in organs, more acute signs of ageing in the liver, enzyme function disturbances, and changes in the reproductive organs.
固有反应和适应性反应间的正常转换停止,固有系统不断产生毒性化学物(细胞因子)和毒性分子(自由基)破坏器官直至发生器官衰竭。
Without the normal transition, the innate system continues to pump out toxic chemicals (cytokines) and molecules (free radicals) that tear at organs until they fail.
目的观察二氧化氯气体多次经呼吸道接触对实验动物的蓄积毒性作用及其靶器官,确定人体可直接暴露于二氧化氯气体的安全浓度。
Objective to study the cumulative toxicity and target organs of repetitive inhalation exposure to chlorine dioxide, and determine the safe concentration of chlorine dioxide for human.
只要乙肝(乙型病毒性肝炎)病毒携带者不做餐饮工作、不献血、不捐献器官,定期监测转胺酶指数就行。
As long as the hepatitis B virus carriers do not do catering work and no blood, no organ donors, regular monitoring of aminotransferase index on the line.
本研究评估羟基脲对器官功能障碍和有关临床并发症的治疗效果、实验室检查结果及其毒性反应。
We assessed the effect of hydroxycarbamide therapy on organ dysfunction and clinical complications, and examined laboratory findings and toxic effects.
目的:观察三黄合剂对小鼠的急性毒性作用和对兔部分组织器官及肝、肾生化指标的影响。
OBJECTIVE:To observe the acute toxic effect of Compound SH Chinese medicine on mice and its effects on the indexes of liver and kidney in rabbits.
药物代谢酶(DME)在药物代谢解毒和药物代谢活化中起着重要的作用,对组织器官的药物效应和毒性的易感性产生重要影响。
Drug metabolism enzymes (DME) play a significant role in drug detoxification and activation, which exert important effect on drug efficacy and sensitivity to toxicity.
有时感染逃脱了防御系统并快速地扩散到许多器官和血液中导致中毒性休克。
Sometimes an infection escapes the defence system and quickly spreads to a number of organs and the blood stream resulting in septic shock.
目的评价持续肾脏替代疗法(CRRT)在脓毒性休克并多器官功能不全综合征(MODS)中的治疗作用。
Objective To study the effect of continuous renal replacement therapy(CRRT) on septic shock complicated with multiple organ dysfunction syndrome(MODS).
铜中毒鹅在30天左右,临床病理损害明显,消化道,肝脏,肾脏和心脏是鹅铜中毒毒性损害的靶器官。
Clinical pathological damage of poisoning geese were markedly on 30 days of experiment. The target organs of copper toxic injury were digestive Tract liver, kidney and heart.
提出每种方法的利弊,介绍在试管内替换测验象细胞方法那样适合厉害的系统的毒性,目标器官和地方的毒性。
Presenting the advantages and disadvantages of each method, it introduces in vitro alternative testing such as cellular methods for acute systemic toxicity, target organ, and local toxicity.
进一步说明水解物无毒性,唯免疫器官脾脏增大21%,最后以1%浓度水解物添加普通酱油,结果提高氨氮32.43%。
However, it is worth mentioning that their spleen, an immune organ, has enlarged by 21%. Soya sauce was added to 1% hydrolysate, with the result that ammonia nitrogen content increases by 32.43%.
进一步说明水解物无毒性,唯免疫器官脾脏增大21%,最后以1%浓度水解物添加普通酱油,结果提高氨氮32.43%。
However, it is worth mentioning that their spleen, an immune organ, has enlarged by 21%. Soya sauce was added to 1% hydrolysate, with the result that ammonia nitrogen content increases by 32.43%.
应用推荐